Division of Food Microbiology, National Food Institute, Technical University of Denmark, Søborg, Denmark.
Eur J Clin Nutr. 2013 Dec;67(12):1316-21. doi: 10.1038/ejcn.2013.207. Epub 2013 Oct 23.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Consumption of whole-grain products is known to have beneficial effects on human health. The effects of whole-grain products on the intestinal microbiota and intestinal integrity have, however, only been studied limitedly. We investigate changes of the human gut microbiota composition after consumption of whole-grain (WW) or refined wheat (RW) and further study effects on gut wall integrity.
SUBJECTS/METHODS: Quantitative PCR was used to determine changes in the gut bacterial composition in postmenopausal women following a 12-week energy-restricted dietary intervention with WW (N=38) or RW (N=34). Intestinal integrity was determined by measuring trans-epithelial resistance (TER) across a Caco-2 cell monolayer, following exposure to faecal water.
No significant differences in microbiota composition were observed between the two dietary groups; however, the whole-grain intervention increased the relative abundance of Bifidobacterium compared to baseline, supporting a prebiotic effect of whole-grain wheat. Faecal water increased TER independent of dietary intervention, indicating that commensal bacteria produce metabolites that generally provide a positive effect on intestinal integrity. Combining microbiota composition data from the run-in period with its effect on TER revealed a tendency for a negative correlation between the relative abundance of Bifidobacterium and TER (P=0.09). This contradicts previous findings but supports observations of increased Salmonella infection in animal models following treatment with bifidogenic prebiotics.
The present study shows that whole-grain wheat consumption increases the abundance of bifidobacteria compared to baseline and may have indirect effects on the integrity of the intestinal wall.
背景/目的:食用全谷物产品对人体健康有益,这一点已广为人知。然而,人们对全谷物产品如何影响肠道微生物群和肠道完整性的研究还很有限。我们研究了食用全谷物(WW)或精制小麦(RW)后人类肠道微生物群组成的变化,并进一步研究了其对肠道壁完整性的影响。
受试者/方法:采用定量 PCR 法,在绝经后妇女进行为期 12 周的能量限制饮食干预期间,检测 WW(N=38)或 RW(N=34)干预后肠道细菌组成的变化。通过测量 Caco-2 细胞单层跨上皮电阻(TER),来确定肠道完整性,方法是暴露于粪便水中。
两组饮食组之间的微生物群组成没有显著差异;然而,与基线相比,全谷物干预增加了双歧杆菌的相对丰度,支持了全谷物小麦的益生元作用。粪便水增加了 TER,而与饮食干预无关,这表明共生细菌产生的代谢产物通常对肠道完整性有积极影响。将运行期的微生物群组成数据与其对 TER 的影响结合起来,发现双歧杆菌的相对丰度与 TER 之间存在负相关的趋势(P=0.09)。这与之前的发现相矛盾,但支持了在动物模型中用双歧杆菌促生元治疗后沙门氏菌感染增加的观察结果。
本研究表明,与基线相比,食用全谷物小麦会增加双歧杆菌的丰度,并可能对肠道壁的完整性产生间接影响。