Scottish Universities Environmental Research Centre, Rankine Avenue, Scottish Enterprise Technology Park, East Kilbride G75 0QF, UK.
Nat Commun. 2013;4:2662. doi: 10.1038/ncomms3662.
Carbonation is the water-mediated replacement of silicate minerals, such as olivine, by carbonate, and is commonplace in the Earth's crust. This reaction can remove significant quantities of CO2 from the atmosphere and store it over geological timescales. Here we present the first direct evidence for CO2 sequestration and storage on Mars by mineral carbonation. Electron beam imaging and analysis show that olivine and a plagioclase feldspar-rich mesostasis in the Lafayette meteorite have been replaced by carbonate. The susceptibility of olivine to replacement was enhanced by the presence of smectite veins along which CO2-rich fluids gained access to grain interiors. Lafayette was partially carbonated during the Amazonian, when liquid water was available intermittently and atmospheric CO2 concentrations were close to their present-day values. Earlier in Mars' history, when the planet had a much thicker atmosphere and an active hydrosphere, carbonation is likely to have been an effective mechanism for sequestration of CO2.
碳化作用是水介导的硅酸盐矿物(如橄榄石)被碳酸盐取代的过程,在地球地壳中很常见。这种反应可以从大气中去除大量的二氧化碳,并将其储存在地质时间尺度上。在这里,我们首次提供了火星上通过矿物碳化作用进行二氧化碳捕集和储存的直接证据。电子束成像和分析表明,拉法耶特陨石中的橄榄石和富含斜长石的基质已被碳酸盐取代。富 CO2 流体通过沿绿泥石脉进入颗粒内部,增强了橄榄石被取代的敏感性。拉法耶特陨石在亚马逊时期部分碳化,当时间歇性地存在液态水,大气 CO2 浓度接近现今水平。在火星历史的早期,当行星拥有更厚的大气层和活跃的水圈时,碳化作用可能是一种有效的二氧化碳捕集机制。