Viral Oncology Unit and AIDS Reference Center, Section of Oncology and Immunology, Department of Surgery, Oncology and Gastroenterology, University of Padova Padova, Italy.
Front Microbiol. 2013 Oct 18;4:311. doi: 10.3389/fmicb.2013.00311. eCollection 2013.
Epstein-Barr virus (EBV) is a ubiquitous human γ-herpes virus which establishes a life-long asymptomatic infection in immunocompetent hosts. In human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infected patients, the impaired immunosurveillance against EBV may favor the development of EBV-related diseases, ranging from lymphoproliferative disorders to B cell non-Hodgkin's lymphomas (NHL). Antiretroviral therapy (ART) has significantly modified the natural course of HIV-1 infection, resulting in decreased HIV-1 plasmaviremia, increased CD4 lymphocytes, and decreased opportunistic infections, indicating a restoration of immune functions. However, the impact of ART appears to be less favorable on EBV-related malignancies than on other AIDS-defining tumors, such as Kaposi's sarcoma, and NHL remains the most common cancer during the ART era. EBV-driven tumors are associated with selective expression of latent oncogenic proteins, but uncontrolled lytic cycle with virus replication and/or reactivation may favor cell transformation, at least in the early phases. Several host's factors may promote EBV reactivation and replication; besides immunodepression, inflammation/chronic immune stimulation may play an important role. Microbial pathogen-associated molecular patterns and endogenous damage-associated molecular patterns, through Toll-like receptors, activate the immune system and may promote EBV reactivation and/or polyclonal expansion of EBV-infected cells. A body of evidence suggests that chronic immune stimulation is a hallmark of HIV-1 pathogenesis and may persist even in ART-treated patients. This review focuses on lymphomagenesis driven by EBV both in the context of the natural history of HIV-1 infection and in ART-treated patients. Understanding the mechanisms involved in the expansion of EBV-infected cells is a premise for the identification of prognostic markers of EBV-associated malignancies.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)是一种广泛存在的人类γ疱疹病毒,在免疫功能正常的宿主中建立终身无症状感染。在人类免疫缺陷病毒 1 型(HIV-1)感染患者中,对 EBV 的免疫监视受损可能有利于 EBV 相关疾病的发展,范围从淋巴组织增生性疾病到 B 细胞非霍奇金淋巴瘤(NHL)。抗逆转录病毒治疗(ART)显著改变了 HIV-1 感染的自然病程,导致 HIV-1 血浆病毒载量降低、CD4 淋巴细胞增加和机会性感染减少,表明免疫功能得到恢复。然而,ART 对 EBV 相关恶性肿瘤的影响似乎不如对其他艾滋病定义性肿瘤(如卡波西肉瘤)有利,并且 NHL 在 ART 时代仍然是最常见的癌症。EBV 驱动的肿瘤与潜伏致癌蛋白的选择性表达有关,但病毒复制和/或再激活的无控制裂解周期可能有利于细胞转化,至少在早期阶段是这样。几个宿主因素可能促进 EBV 再激活和复制;除免疫抑制外,炎症/慢性免疫刺激可能也发挥重要作用。微生物病原体相关的分子模式和内源性损伤相关的分子模式通过 Toll 样受体激活免疫系统,并可能促进 EBV 再激活和/或 EBV 感染细胞的多克隆扩增。大量证据表明,慢性免疫刺激是 HIV-1 发病机制的一个标志,即使在接受 ART 治疗的患者中也可能持续存在。这篇综述重点关注 EBV 驱动的淋巴瘤发生,既包括 HIV-1 感染的自然史,也包括接受 ART 治疗的患者。了解 EBV 感染细胞扩增涉及的机制是识别 EBV 相关恶性肿瘤预后标志物的前提。