Suppr超能文献

健康素养在爱尔兰社区药房“自我护理”卡片开发中的重要性。

The importance of health literacy in the development of 'Self Care'' cards for community pharmacies in Ireland.

作者信息

Coughlan Diarmuid, Sahm Laura, Byrne Stephen

机构信息

National University of Ireland , Galway ( Ireland ).

出版信息

Pharm Pract (Granada). 2012 Jul;10(3):143-50. doi: 10.4321/s1886-36552012000300004. Epub 2012 Sep 30.

Abstract

OBJECTIVE

'Self Care''cards play a significant role in delivering health education via community pharmacies in Australia and New Zealand. The primary objective of this study was to evaluate whether such an initiative could have a similar impact in an Irish context. The secondary objective was to understand the importance of health literacy to this initiative.

METHODS

Ten cards were developed for the Irish healthcare setting and trialed as a proof of concept study. The pilot study ran in ten community pharmacies in the greater Cork area for a six-month period. Using a mixed methods approach (Questionnaires & focus group) staff and patient reactions to the initiative were obtained. Concurrent to the pilot study, readability scores of cards (Flesch-Kincaid, Fry, SMOG methods) and the Rapid Estimate of Adult Literacy in Medicine (REALM) health literacy screening tool was administered to a sample of patients.

RESULTS

88.7% of patient respondents (n=53) liked the concept of the 'Self Care'' cards and 83% of respondents agreed that the use of the card was beneficial to their understanding of their ailment. Focus groups with Pharmacy staff highlighted the importance of appropriate training for the future development of this initiative. An emerging theme from designing the cards was health literacy. The pilot 'Self Care''cards were pitched at too high a literacy level for the general Irish public to understand as determined by readability score methods. It was found that 19.1% of a sample population (n=199) was deemed to have low health literacy skills.

CONCLUSIONS

The 'Self Care''initiative has the potential to be Pharmacy's contribution to health education in Ireland. The initiative needs to be cognizant of the health literacy framework that equates the skills of individuals to the demands placed upon them.

摘要

目的

“自我护理”卡片在澳大利亚和新西兰通过社区药房开展健康教育方面发挥着重要作用。本研究的主要目的是评估这一举措在爱尔兰的背景下是否能产生类似的影响。次要目的是了解健康素养对该举措的重要性。

方法

针对爱尔兰医疗环境开发了十张卡片,并作为概念验证研究进行了试验。试点研究在科克大区的十家社区药房进行,为期六个月。采用混合方法(问卷调查和焦点小组)获取工作人员和患者对该举措的反应。在试点研究的同时,对一部分患者样本进行了卡片可读性评分(弗莱什 - 金凯德、弗莱、烟雾法)以及医学成人识字率快速评估(REALM)健康素养筛查工具的测试。

结果

88.7%的患者受访者(n = 53)喜欢“自我护理”卡片的概念,83%的受访者认为使用该卡片有助于他们了解自己的病情。与药房工作人员的焦点小组强调了为该举措未来发展进行适当培训的重要性。设计卡片过程中出现的一个新主题是健康素养。通过可读性评分方法确定,试点的“自我护理”卡片对于一般爱尔兰公众来说识字水平过高,难以理解。研究发现,19.1%的样本人群(n = 199)被认为健康素养技能较低。

结论

“自我护理”举措有可能成为药房对爱尔兰健康教育的贡献。该举措需要认识到健康素养框架,即将个人技能与对他们的要求相匹配。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cfb1/3780487/c6360be28e9c/pharmpract-10-143-g1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验