Naidoo Anushka, Naidoo Kogieleum, Yende-Zuma Nonhlanhla, Gengiah Tanuja N, Padayatchi Nesri, Gray Andrew L, Bamber Sheila, Nair Gonasagrie, Karim Salim S Abdool
Centre for the AIDS Programme of Research in South Africa (CAPRISA), University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa.
Antivir Ther. 2014;19(2):161-9. doi: 10.3851/IMP2701. Epub 2013 Oct 31.
Frequency of drug changes in combination antiretroviral therapy among patients starting both tuberculosis (TB) and HIV therapy, as a result of treatment-limiting toxicity or virological failure, is not well established.
Patients in the Starting Antiretroviral Therapy at Three Points in Tuberculosis (SAPiT) trial were randomized to initiate antiretroviral therapy (ART) either early or late during TB treatment or after completion of TB treatment. Drug changes due to toxicity (defined as due to grade 3 or 4 adverse events) or virological failure (defined as viral load >1,000 copies/ml on two occasions, taken ≥4 weeks apart) were assessed in these patients.
A total of 501 TB-HIV-coinfected patients were followed for a mean of 16.0 months (95% CI 15.5, 16.6) after ART initiation. The standard first-line antiretrovirals used were efavirenz, lamivudine and didanosine. Individual drug switches for toxicity occurred in 14 patients (incidence rate 2.1 per 100 person-years, 95% CI 1.1, 3.5), and complete regimen changes due to virological failure in 25 patients (incidence rate 3.7 per 100 person-years, 95% CI 2.4, 5.5). The most common treatment limiting toxicities were neuropsychiatric effects (n=4, 0.8%), elevated transaminase levels and hyperlactataemia (n=3, 0.6%), and peripheral neuropathy (n=2, 0.4%). Complete regimen change due to treatment failure was more common in patients with CD4(+) T-cell count <50 cells/mm(3) (P<0.001) at ART initiation and body mass index >25 kg/m(2) (P=0.01) at entry into the study.
Both drug switches and complete regimen change were uncommon in patients cotreated for TB-HIV with the chosen regimen. Patients with severe immunosuppression need to be monitored carefully, as they were most at risk for treatment failure requiring regimen change.
对于同时开始结核病(TB)和HIV治疗的患者,由于治疗受限毒性或病毒学失败而导致的联合抗逆转录病毒治疗中药物更换的频率尚未明确。
结核病三点启动抗逆转录病毒治疗(SAPiT)试验中的患者被随机分为在结核病治疗早期或晚期或结核病治疗完成后开始抗逆转录病毒治疗(ART)。在这些患者中评估因毒性(定义为3级或4级不良事件所致)或病毒学失败(定义为两次病毒载量>1000拷贝/ml,间隔≥4周)导致的药物更换情况。
共有501例TB-HIV合并感染患者在开始ART后平均随访16.0个月(95%CI 15.5,16.6)。使用的标准一线抗逆转录病毒药物为依非韦伦、拉米夫定和去羟肌苷。14例患者因毒性发生个别药物更换(发病率为每100人年2.1例,95%CI 1.1,3.5),25例患者因病毒学失败发生完整治疗方案更换(发病率为每100人年3.7例,95%CI 2.4,5.5)。最常见的治疗受限毒性为神经精神效应(n = 4,0.8%)、转氨酶水平升高和高乳酸血症(n = 3,0.6%)以及周围神经病变(n = 2,0.4%)。因治疗失败导致的完整治疗方案更换在开始ART时CD4(+)T细胞计数<50个细胞/mm(3)(P<0.001)以及进入研究时体重指数>25 kg/m(2)(P = 0.01)的患者中更为常见。
在采用所选方案联合治疗TB-HIV的患者中,药物更换和完整治疗方案更换均不常见。严重免疫抑制的患者需要仔细监测,因为他们发生治疗失败需要更换治疗方案的风险最高。