Riad Hassan, Al Ansari Hamda, Mansour Khaled, Al Mannai Haya, Al Sada Hussein, Abu Shaikha Samya, Al Dosari Sharifa
Dermatology Department, HMC, Doha, Qatar.
Case Rep Dermatol Med. 2013;2013:641416. doi: 10.1155/2013/641416. Epub 2013 Oct 1.
A 50-year-old diabetic female presented with highly pruritic vesicles and excoriated lesions over the anterior aspect of both lower legs. The lesions were recurrent over the last two years. She received a lot of medications with partial response. Hb A1c was 10.8% (normal up to 7%). CBC showed microcytic, hypochromic anemia. Serum zinc, folate, IgE, TSH and T4 were all within normal ranges. Biopsy showed epidermal separation secondary to keratinocyte necrosis and minimal monocytic, perivascular infiltrate. Direct immunofluorescence was negative for intraepidermal and subepidremal deposition of immunoglobulin. The dermis was positive for mucin deposition stainable by both PAS and Alcian blue while it was negative for Congo red and APC immunoperoxidase staining for amyloid material. In conclusion, the case was diagnosed as bullosis diabeticorum by distinctive clinical and pathological features and after exclusion of other possible differentials. Pruritus was partially controlled by topical potent steroid and the case was resolved spontaneously after eight months.
一名50岁的糖尿病女性患者,双小腿前侧出现高度瘙痒的水疱及搔抓后皮损。这些皮损在过去两年反复发作。她接受了多种药物治疗,部分有效。糖化血红蛋白(Hb A1c)为10.8%(正常范围高达7%)。血常规显示小细胞低色素性贫血。血清锌、叶酸、免疫球蛋白E(IgE)、促甲状腺激素(TSH)和甲状腺素(T4)均在正常范围内。活检显示角质形成细胞坏死继发表皮分离,单核细胞、血管周围浸润极少。直接免疫荧光显示表皮内和表皮下免疫球蛋白沉积均为阴性。真皮对过碘酸雪夫染色(PAS)和阿尔辛蓝均可染色的黏蛋白沉积呈阳性,而对刚果红和淀粉样物质的抗蛋白酶3(APC)免疫过氧化物酶染色呈阴性。总之,通过独特的临床和病理特征,并排除其他可能的鉴别诊断,该病例被诊断为糖尿病大疱病。瘙痒通过外用强效类固醇得到部分控制,8个月后病例自行缓解。