Catalan Institute for Water Research (ICRA), Scientific and Technological Park of the University of Girona, Girona, Spain.
PLoS One. 2013 Oct 25;8(10):e78906. doi: 10.1371/journal.pone.0078906. eCollection 2013.
Antibiotic resistance represents a global health problem, requiring better understanding of the ecology of antibiotic resistance genes (ARGs), their selection and their spread in the environment. Antibiotics are constantly released to the environment through wastewater treatment plant (WWTP) effluents. We investigated, therefore, the effect of these discharges on the prevalence of ARGs and bacterial community composition in biofilm and sediment samples of a receiving river. We used culture-independent approaches such as quantitative PCR to determine the prevalence of eleven ARGs and 16S rRNA gene-based pyrosequencing to examine the composition of bacterial communities. Concentration of antibiotics in WWTP influent and effluent were also determined. ARGs such as qnrS, bla TEM, bla CTX-M, bla SHV, erm(B), sul(I), sul(II), tet(O) and tet(W) were detected in all biofilm and sediment samples analyzed. Moreover, we observed a significant increase in the relative abundance of ARGs in biofilm samples collected downstream of the WWTP discharge. We also found significant differences with respect to community structure and composition between upstream and downstream samples. Therefore, our results indicate that WWTP discharges may contribute to the spread of ARGs into the environment and may also impact on the bacterial communities of the receiving river.
抗生素耐药性是一个全球性的健康问题,需要更好地了解抗生素耐药基因(ARGs)的生态学、它们的选择和在环境中的传播。抗生素通过污水处理厂(WWTP)的废水不断释放到环境中。因此,我们研究了这些排放物对接收河流中生物膜和沉积物样本中 ARG 流行率和细菌群落组成的影响。我们使用了非培养方法,如定量 PCR 来确定 11 种 ARG 的流行率,并使用 16S rRNA 基因焦磷酸测序来检测细菌群落的组成。还测定了 WWTP 进水和出水的抗生素浓度。在所有分析的生物膜和沉积物样本中都检测到了 qnrS、bla TEM、bla CTX-M、bla SHV、erm(B)、sul(I)、sul(II)、tet(O)和 tet(W)等 ARG。此外,我们观察到 WWTP 排放物下游的生物膜样本中 ARG 的相对丰度显著增加。我们还发现上游和下游样本之间的群落结构和组成存在显著差异。因此,我们的结果表明,WWTP 排放可能有助于 ARG 向环境扩散,并可能对接收河流的细菌群落产生影响。