Department of Pediatrics, Institute of Medical Sciences, Banaras Hindu University, Varanasi 221005, India.
J Epidemiol Glob Health. 2013 Dec;3(4):289-91. doi: 10.1016/j.jegh.2013.06.002. Epub 2013 Jul 16.
Molluscum contagiosum (MC) is a benign cutaneous viral infection, affecting mainly children and young adults. Though the disease is self-limiting in immunocompetent individuals, a severe and prolonged course is associated with Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection. The following reports an apparently healthy 2-year-old boy with extensive MC without any systemic illness. His parents died of tuberculosis. Investigations revealed him to be a case of HIV infection with severe immunosuppression. The fact that awareness of this condition as being the first sign of HIV infection should prompt diagnostic investigation, especially in India where access to healthcare facilities is limited.
传染性软疣(MC)是一种良性皮肤病毒性感染,主要影响儿童和年轻人。虽然在免疫功能正常的个体中,这种疾病是自限性的,但在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染中,它与严重和持久的病程有关。下面报告了一例明显健康的 2 岁男孩患有广泛的 MC,没有任何全身疾病。他的父母死于肺结核。检查结果显示他是一例 HIV 感染病例,伴有严重的免疫抑制。事实上,这种情况是 HIV 感染的第一个迹象,应该促使进行诊断性检查,特别是在印度,那里的医疗设施有限。