University of Denver, Denver, Colorado.
Ann Dyslexia. 1991 Jan;41(1):141-62. doi: 10.1007/BF02648083.
Generally, a person who is diagnosed as dyslexic remains diagnosably dyslexic all his/her life. However, occasionally, an individual compensates for his/her difficulties in some way, and by adulthood is no longer diagnosably dyslexic. In what ways are these compensated dyslexics different from both dyslexics and nondyslexics? We compared IQ, achievement test, and spelling error scores in adult dyslexics, adult nondyslexics, and adult compensated dyslexics (N=25) in the two studies reported here. The second study differed from the first in that the subjects were matched for age, education, IQ, and SES. In both studies, compensateds were significantly different from nondyslexics on the WRAT Spelling subtest and Reading Quotient scores. In the second study the compensateds differed from the nondyslexics in total raw score and average reading speed on Gray Oral Reading Test. On the other hand, they were different from dyslexics on all reading and spelling variables in both studies, except for PIAT Reading Comprehension in Study 2. Finally, in Study 2, the compensateds were different from both dyslexics and nondyslexics in average reading speed. In conclusion, it appears that compensation does not result from differences in IQ, education, or SES, though it may be influenced to some extent by sex. Compensateds appear very similar to nondyslexics in their reading and spelling skills; however, there appears to be a difference in the automaticity with which they apply these skills.
一般来说,被诊断为阅读障碍的人在其一生中都被诊断为阅读障碍。然而,偶尔也会有个体以某种方式弥补自己的困难,到成年后就不再被诊断为阅读障碍。这些有补偿的阅读障碍者与阅读障碍者和非阅读障碍者有何不同?我们在这两项研究中比较了成年阅读障碍者、成年非阅读障碍者和成年补偿性阅读障碍者(N=25)的智商、成就测试和拼写错误得分。第二项研究与第一项研究的不同之处在于,被试在年龄、教育、智商和 SES 方面相匹配。在两项研究中,补偿性阅读障碍者在 WRAT 拼写子测验和阅读商数得分上与非阅读障碍者有显著差异。在第二项研究中,补偿性阅读障碍者在 Gray 口语阅读测试的总原始分数和平均阅读速度上与非阅读障碍者不同。另一方面,他们在这两项研究的所有阅读和拼写变量上与阅读障碍者不同,除了第二项研究中的 PIAT 阅读理解。最后,在第二项研究中,补偿性阅读障碍者在平均阅读速度上与阅读障碍者和非阅读障碍者都不同。总之,补偿似乎不是由智商、教育或 SES 差异引起的,尽管它可能在某种程度上受到性别的影响。补偿性阅读障碍者在阅读和拼写技能上与非阅读障碍者非常相似;然而,他们应用这些技能的自动化程度似乎存在差异。