Galland L
J Am Coll Nutr. 1986;5(2):213-28. doi: 10.1080/07315724.1986.10720126.
Patients with atopic eczema and a mixture of allergic illnesses show biochemical evidence suggesting impairment in the desaturation of linoleic acid and linolenic acid by the enzyme delta-6 dehydrogenase. Consequences of this enzyme defect are 1) diminished synthesis of the 20-carbon polyunsaturated fatty acids, which are prostaglandin precursors and 2) a reduction in the concentration of double bonds in the cell membrane. A distortion in the production of prostaglandins and leukotrienes, which might result from this block, can account for the immunological defects of atopy and a variety of clinical symptoms experienced by atopic individuals. Dietary supplementation with essential fatty acids relieves the signs and symptoms of atopic eczema, may improve other types of allergic inflammation, and may also correct coexisting symptoms as diverse as excessive thirst and dysmenorrhea. Further research is suggested to test the hypothesis that some atopic states represent a condition of essential fatty acid dependency owing to defective desaturation of dietary fatty acids.
患有特应性皮炎且伴有多种过敏性疾病的患者显示出生化证据,表明δ-6脱氢酶对亚油酸和亚麻酸的去饱和作用受损。这种酶缺陷的后果是:1)20碳多不饱和脂肪酸(前列腺素前体)的合成减少;2)细胞膜中双键浓度降低。这种阻断可能导致前列腺素和白三烯产生的扭曲,这可以解释特应性的免疫缺陷以及特应性个体所经历的各种临床症状。补充必需脂肪酸的饮食可缓解特应性皮炎的体征和症状,可能改善其他类型的过敏性炎症,还可能纠正如口渴和痛经等并存症状。建议进一步研究以检验以下假设:某些特应性状态代表由于膳食脂肪酸去饱和缺陷导致的必需脂肪酸依赖状况。