Horrobin D F
Efamol Research Institute, Kentville, Nova Scotia, Canada.
Am J Clin Nutr. 1993 May;57(5 Suppl):732S-736S; discussion 736S-737S. doi: 10.1093/ajcn/57.5.732S.
Linoleic acid is the main dietary essential fatty acid (EFA). To be fully utilized by the body, it must be metabolized to a range of other substances. The first step in this pathway is delta-6-desaturation to gamma-linolenic acid (GLA). This step is slow and rate-limiting, particularly in humans. If delta-6-desaturation is impaired for any reason, the supply of further metabolites may be inadequate for normal function. If the consumption of further metabolites is excessive, then a normal rate of delta-6-desaturation may be inadequate. In these circumstances the direct supply of GLA or further metabolites may be of value. This concept is illustrated by atopic eczema and diabetes, which may represent inherited and acquired examples of inadequate delta-6-desaturation.
亚油酸是主要的膳食必需脂肪酸(EFA)。为了被身体充分利用,它必须代谢为一系列其他物质。该途径的第一步是通过Δ-6-去饱和作用转化为γ-亚麻酸(GLA)。这一步很慢且是限速步骤,在人类中尤为如此。如果由于任何原因导致Δ-6-去饱和作用受损,进一步代谢产物的供应可能不足以维持正常功能。如果进一步代谢产物的消耗过多,那么正常的Δ-6-去饱和速率可能就不够了。在这些情况下,直接供应GLA或进一步的代谢产物可能会有帮助。特应性皮炎和糖尿病就说明了这一概念,它们可能分别代表了Δ-6-去饱和不足的遗传和后天例子。