Iwahashi Makoto, Nakamori Mikihito, Nakamura Masaki, Ojima Toshiyasu, Katsuda Masahiro, Iida Takeshi, Hayata Keiji, Yamaue Hiroki
Second Department of Surgery, School of Medicine, Wakayama Medical University, 811-1 Kimiidera, Wakayama, 641-8510, Japan.
Surg Today. 2014 Sep;44(9):1708-15. doi: 10.1007/s00595-013-0782-3. Epub 2013 Nov 20.
The clinical benefits of thoracoscopic radical esophagectomy in the prone position compared to conventional open esophagectomy have not been fully documented.
Forty-six patients with esophageal cancer who underwent MIE in the prone position (MIE-P group) were enrolled, and 46 case-matched controls that underwent open esophagectomy (OE group) were identified using propensity score methods to achieve a valid comparison of outcomes between MIE and open esophagectomy.
The duration of systemic inflammatory response syndrome was shorter in the MIE-P group than in OE group (P = 0.005). The time to first walking was earlier in the MIE-P group (P < 0.001). Although the vital capacity ratio (%VC) declined after the operation in both groups, the change ratio of the %VC was 85.3% in the MIE-P group and 69.6% in the OE group (P < 0.001). No mortality occurred in either group. The postoperative morbidity rate was lower in the MIE-P group (13%) than in the OE group (30.4%) (P = 0.020). Two patients (4.3%) in the OE group and one patient in the MIE-P group (2.2%) had pneumonia.
MIE in the prone position was associated with less impairment of the pulmonary function, earlier recovery of activity and lower subsequent morbidity compared to open esophagectomy. Further investigation of the long-term outcomes is, therefore, needed.
与传统开放性食管癌切除术相比,俯卧位胸腔镜根治性食管癌切除术的临床益处尚未得到充分记录。
纳入46例行俯卧位微创食管癌切除术(MIE-P组)的食管癌患者,并采用倾向评分法确定46例匹配的开放性食管癌切除术对照病例(OE组),以有效比较MIE与开放性食管癌切除术的结果。
MIE-P组全身炎症反应综合征的持续时间比OE组短(P = 0.005)。MIE-P组首次行走时间更早(P < 0.001)。虽然两组术后肺活量比值(%VC)均下降,但MIE-P组%VC的变化率为85.3%,OE组为69.6%(P < 0.001)。两组均未发生死亡。MIE-P组术后发病率(13%)低于OE组(30.4%)(P = 0.020)。OE组有2例患者(4.3%)发生肺炎,MIE-P组有1例患者(2.2%)发生肺炎。
与开放性食管癌切除术相比,俯卧位MIE对肺功能的损害较小,活动恢复较早,随后的发病率较低。因此,需要进一步研究其长期结果。