Todorović Ana, Todorović Aleksandar, Gostović Aleksandra Spadijer, Lazić Vojkan, Milicić Biljana, Djurisić Slobodan
Department of Prosthodontics, Faculty of Dentistry, University of Belgrade, Serbia.
Vojnosanit Pregl. 2013 Oct;70(10):929-34. doi: 10.2298/vsp110513019t.
BACKGROUND/AIM: Color matching in prosthodontic therapy is a very important task because it influences the esthetic value of dental restorations. Visual shade matching represents the most frequently applied method in clinical practice. Instrumental measurements provide objective and quantified data in color assessment of natural teeth and restorations. In instrumental shade analysis, the goal is to achieve the smallest deltaE value possible, indicating the most accurate shade match. The aim of this study was to evaluate the reliability of commercially available ceramic shade guides.
VITA Easyshade spectrophotometer (VITA, Germany) was used for instrumental color determination. Utilizing this device, color samples of ten VITA Classical and ten VITA 3D - Master shade guides were analyzed. Each color sample from all shade guides was measured three times and the basic parameters of color quality were examined: deltaL, deltaC, deltaH, deltaE, deltaElc. Based on these parameters spectrophotometer marks the shade matching as good, fair or adjust.
After performing 1,248 measurements of ceramic color samples, frequency of evaluations adjust, fair and good were statistically significantly different between VITA Classical and VITA 3D Master shade guides (p = 0.002). There were 27.1% cases scored as adjust, 66.3% as fair and 6.7% as good. In VITA 3D - Master shade guides 30.9% cases were evaluated as adjust, 66.4% as fair and 2.7% cases as good.
Color samples from different shade guides, produced by the same manufacturer, show variability in basic color parameters, which once again proves the lack of precision and nonuniformity of the conventional method.
背景/目的:口腔修复治疗中的颜色匹配是一项非常重要的任务,因为它会影响牙齿修复体的美学价值。视觉比色是临床实践中最常用的方法。仪器测量可为天然牙齿和修复体的颜色评估提供客观和量化的数据。在仪器比色分析中,目标是获得尽可能小的ΔE值,这表明颜色匹配最准确。本研究的目的是评估市售陶瓷比色板的可靠性。
使用VITA Easyshade分光光度计(德国VITA公司)进行仪器颜色测定。利用该设备,对10个VITA经典比色板和10个VITA 3D-Master比色板的颜色样本进行了分析。对所有比色板的每个颜色样本进行三次测量,并检查颜色质量的基本参数:ΔL、ΔC、ΔH、ΔE、ΔElc。基于这些参数,分光光度计将颜色匹配标记为良好、一般或需调整。
在对陶瓷颜色样本进行1248次测量后,VITA经典比色板和VITA 3D-Master比色板在评估为需调整、一般和良好的频率上存在统计学显著差异(p = 0.002)。有27.1%的情况被评为需调整,66.3%为一般,6.7%为良好。在VITA 3D-Master比色板中,30.9%的情况被评估为需调整,66.4%为一般,2.7%为良好。
同一制造商生产的不同比色板的颜色样本在基本颜色参数上存在差异,这再次证明了传统方法缺乏精确性和一致性。