İnal Tolga, Ataç Gökçe
From the Department of Electrical-Electronics Engineering (T.İ. e-mail:
Diagn Interv Radiol. 2014 Jan-Feb;20(1):100-4. doi: 10.5152/dir.2013.12122.
We aimed to determine the radiation doses delivered to patients undergoing general examinations using computed or digital radiography systems in Turkey.
Radiographs of 20 patients undergoing posteroanterior chest X-ray and of 20 patients undergoing anteroposterior kidney-ureter-bladder radiography were evaluated in five X-ray rooms at four local hospitals in the Ankara region. Currently, almost all radiology departments in Turkey have switched from conventional radiography systems to computed radiography or digital radiography systems. Patient dose was measured for both systems. The results were compared with published diagnostic reference levels (DRLs) from the European Union and International Atomic Energy Agency.
The average entrance surface doses (ESDs) for chest examinations exceeded established international DRLs at two of the X-ray rooms in a hospital with computed radiography. All of the other ESD measurements were approximately equal to or below the DRLs for both examinations in all of the remaining hospitals. Improper adjustment of the exposure parameters, uncalibrated automatic exposure control systems, and failure of the technologists to choose exposure parameters properly were problems we noticed during the study.
This study is an initial attempt at establishing local DRL values for digital radiography systems, and will provide a benchmark so that the authorities can establish reference dose levels for diagnostic radiology in Turkey.
我们旨在确定土耳其使用计算机或数字放射成像系统进行常规检查的患者所接受的辐射剂量。
在安卡拉地区四家当地医院的五个X光室,对20例接受后前位胸部X光检查的患者和20例接受前后位肾-输尿管-膀胱造影的患者的X光片进行了评估。目前,土耳其几乎所有放射科都已从传统放射成像系统转换为计算机放射成像或数字放射成像系统。对这两种系统都测量了患者剂量。将结果与欧盟和国际原子能机构公布的诊断参考水平(DRLs)进行了比较。
在一家使用计算机放射成像的医院的两个X光室,胸部检查的平均入射表面剂量(ESDs)超过了既定的国际DRLs。在其余所有医院,所有其他ESD测量值在两种检查中均大致等于或低于DRLs。在研究过程中,我们注意到曝光参数调整不当、自动曝光控制系统未校准以及技术人员未能正确选择曝光参数等问题。
本研究是为数字放射成像系统建立当地DRL值的初步尝试,并将提供一个基准,以便当局能够确定土耳其诊断放射学的参考剂量水平。