Kallini Joseph R, Riaz Fauzia, Khachemoune Amor
Eisenhower Medical Center, Rancho Mirage, CA and Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
Int J Dermatol. 2014 Feb;53(2):137-41. doi: 10.1111/ijd.12345. Epub 2013 Dec 10.
In this article, we review the salient features of tinea versicolor and describe the epidemiology, clinical presentation, and histopathology of this mycosis in dark-skinned individuals. Tinea versicolor is caused by an overgrowth of the Malassezia genus. It manifests clinically as asymptomatic hypopigmented macules, hyperpigmented macules, or a combination of the two. Under light microscopy, Malassezia presents as a dimorphic fungus - in both the hyphal and yeast form. Most clinicians have found that the majority of dark-skinned patients present solely with hypopigmented lesions. Under light microscopy, lesions on dark skin involved with tinea versicolor tend to have a thicker stratum corneum, more tonofilaments in the granulosum, and more sequestered melanosomes. Differential diagnosis includes confluent and reticulated papillomatosis, seborrheic dermatitis, pityriasis rosea, pityriasis alba, and vitiligo. Tinea versicolor can be successfully managed in most cases with topical antifungal treatments. Cases of recurrence, such as those seen in immunocompromised patients, may necessitate scheduled oral or topical therapy.
在本文中,我们回顾了花斑癣的显著特征,并描述了这种真菌病在深色皮肤个体中的流行病学、临床表现和组织病理学。花斑癣由马拉色菌属过度生长引起。临床上表现为无症状的色素减退斑、色素沉着斑或两者皆有。在光学显微镜下,马拉色菌呈现为双相真菌——呈菌丝和酵母两种形态。大多数临床医生发现,大多数深色皮肤患者仅表现为色素减退性损害。在光学显微镜下,患有花斑癣的深色皮肤病变往往角质层更厚,颗粒层中有更多张力细丝,且黑素小体更隐匿。鉴别诊断包括融合性网状乳头瘤病、脂溢性皮炎、玫瑰糠疹、白色糠疹和白癜风。在大多数情况下,花斑癣通过外用抗真菌治疗可成功治愈。复发的病例,如免疫功能低下患者中所见的那些病例,可能需要定期进行口服或外用治疗。