Suppr超能文献

为收集有关学龄儿童和学龄前儿童残疾情况的基于《国际功能、残疾和健康分类儿童版》(ICF-CY)信息制定结构化时间表:一项来自意大利的行动研究

The development of a structured schedule for collecting ICF-CY-based information on disability in school and preschool children: an action research from Italy.

作者信息

Raggi Alberto, Meucci Paolo, Leonardi Matilde, Barbera Tiziana, Villano Annamaria, Caputo Maria R, Grassi Alessandra

机构信息

aNeurology, Public Health and Disability Unit, Neurological Institute C. Besta IRCCS Foundation, Milan b'Silvio Pellico' Compulsory State School, Arluno, Italy.

出版信息

Int J Rehabil Res. 2014 Mar;37(1):86-96. doi: 10.1097/MRR.0000000000000042.

Abstract

The aim of this study was to present the development of an instrument to collect disability information in school settings, based on the International Classification of Functioning, Disability and Health, Children and Youth version (ICF-CY): the ICF-PEI Schedule (ICF-CY-based schedule for Individualized Education Plan). Through an action-research process, a group of 14 teachers participated in the definition of a comprehensive list of ICF-CY categories, which were then used in a pilot test: categories relevant in at least 30% of the cases were retained. Teachers also reported the most relevant difficulties they had in using the ICF-CY questionnaires: these were discussed in plenary. On the basis of a pilot test and teachers' difficulties, a set of structured, easy to use and feasible questions for the school context were developed. A total of 118 ICF-CY categories were included in the preliminary list and 67 were retained. The most relevant difficulties in using ICF-CY questionnaires were as follows: obtaining reliable information on bodily impairments; using capacity in activities and participation; using qualifiers in 'borderline situations'; and identifying systems and policies as barriers or facilitators. The ICF-PEI Schedule is composed of 62 items, with a simplified rating scale. Teachers are asked to rate performance, which is directly observed, and to address which environmental factors impact it; thus, environmental factor rating is simplified. The ICF-PEI Schedule was drafted as a feasible instrument for school settings to collect and exploit functioning and disability data. Teachers can fruitfully employ it to assist in the definition of educational objectives and verify them longitudinally.

摘要

本研究的目的是基于《国际功能、残疾和健康分类》儿童和青少年版(ICF-CY),呈现一种用于在学校环境中收集残疾信息的工具的开发过程:即ICF-PEI量表(基于ICF-CY的个性化教育计划量表)。通过行动研究过程,14名教师参与了ICF-CY类别综合清单的定义,这些类别随后用于试点测试:至少在30%的案例中相关的类别被保留。教师们还报告了他们在使用ICF-CY问卷时遇到的最相关困难:这些困难在全体会议上进行了讨论。基于试点测试和教师们遇到的困难,针对学校环境开发了一套结构化、易于使用且可行的问题。初步清单中总共包含118个ICF-CY类别,保留了67个。使用ICF-CY问卷时最相关的困难如下:获取关于身体损伤的可靠信息;活动和参与方面的能力使用;在“临界情况”中使用限定词;以及将系统和政策识别为障碍或促进因素。ICF-PEI量表由62个项目组成,具有简化的评分量表。要求教师对直接观察到的表现进行评分,并指出哪些环境因素对其产生影响;因此,环境因素评分得到了简化。ICF-PEI量表被起草为一种适用于学校环境的可行工具,用于收集和利用功能及残疾数据。教师可以有效地利用它来协助确定教育目标并进行纵向验证。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验