Bewley Kevin R
Public Health England (PHE), Porton Down, Salisbury, Wiltshire, UK.
Comp Med. 2013;63(6):469-76.
Q fever, caused by the pathogen Coxiella burnetii, is an acute disease that can progress to become a serious chronic illness. The organism leads an obligate, intracellular lifecycle, during which it multiplies in the phagolytic compartments of the phagocytic cells of the immune system of its hosts. This characteristic makes study of the organism particularly difficult and is perhaps one of the reasons why, more than 70 y after its discovery, much remains unknown about the organism and its pathogenesis. A variety of animal species have been used to study both the acute and chronic forms of the disease. Although none of the models perfectly mimics the disease process in humans, each opens a window onto an important aspect of the pathology of the disease. We have learned that immunosuppression, overexpression of IL10, or physical damage to the heart muscle in mice and guinea pigs can induce disease that is similar to the chronic disease seen in humans, suggesting that this aspect of disease may eventually be fully understood. Models using species from mice to nonhuman primates have been used to evaluate and characterize vaccines to protect against the disease and may ultimately yield safer, less expensive vaccines.
Q热由病原体贝纳柯克斯体引起,是一种急性疾病,可发展为严重的慢性疾病。该病原体具有专性细胞内生命周期,在此期间它在宿主免疫系统吞噬细胞的吞噬小室中繁殖。这一特性使得对该病原体的研究格外困难,这或许也是为什么在其被发现70多年后,人们对该病原体及其发病机制仍知之甚少的原因之一。多种动物物种已被用于研究该疾病的急性和慢性形式。尽管没有一种模型能完美模拟人类的疾病过程,但每种模型都为该疾病病理学的一个重要方面打开了一扇窗。我们已经了解到,小鼠和豚鼠的免疫抑制、IL10的过度表达或心肌的物理损伤可诱发与人类所见慢性疾病相似的疾病,这表明该疾病的这一方面最终可能会被完全理解。从小鼠到非人灵长类动物的各种物种模型已被用于评估和表征预防该疾病的疫苗,最终可能会产生更安全、更便宜的疫苗。