Department of NanoEngineering, University of California, San Diego La Jolla, CA 92093, USA.
Department of NanoEngineering, University of California, San Diego La Jolla, CA 92093, USA; Institute of Nano- and Biotechnologies, Aachen University of Applied Sciences, D-52428 Jülich, Germany.
Biosens Bioelectron. 2014 Apr 15;54:603-9. doi: 10.1016/j.bios.2013.11.039. Epub 2013 Nov 20.
This article describes the fabrication, characterization and application of an epidermal temporary-transfer tattoo-based potentiometric sensor, coupled with a miniaturized wearable wireless transceiver, for real-time monitoring of sodium in the human perspiration. Sodium excreted during perspiration is an excellent marker for electrolyte imbalance and provides valuable information regarding an individual's physical and mental wellbeing. The realization of the new skin-worn non-invasive tattoo-like sensing device has been realized by amalgamating several state-of-the-art thick film, laser printing, solid-state potentiometry, fluidics and wireless technologies. The resulting tattoo-based potentiometric sodium sensor displays a rapid near-Nernstian response with negligible carryover effects, and good resiliency against various mechanical deformations experienced by the human epidermis. On-body testing of the tattoo sensor coupled to a wireless transceiver during exercise activity demonstrated its ability to continuously monitor sweat sodium dynamics. The real-time sweat sodium concentration was transmitted wirelessly via a body-worn transceiver from the sodium tattoo sensor to a notebook while the subjects perspired on a stationary cycle. The favorable analytical performance along with the wearable nature of the wireless transceiver makes the new epidermal potentiometric sensing system attractive for continuous monitoring the sodium dynamics in human perspiration during diverse activities relevant to the healthcare, fitness, military, healthcare and skin-care domains.
本文描述了一种基于表皮临时转移纹身的电势传感器的制造、表征和应用,该传感器与小型可穿戴无线收发器相结合,可实时监测人体汗液中的钠。汗液中排出的钠是电解质失衡的极好标志物,为个体的身心健康提供了有价值的信息。新型皮肤贴合式非侵入性纹身样传感装置的实现,融合了多项最先进的厚膜、激光打印、固态电势、流动和无线技术。所得到的基于纹身的电势钠传感器具有快速的近能斯特响应,几乎没有滞后效应,并且对人体表皮经历的各种机械变形具有良好的弹性。在运动活动中,将纹身传感器与无线收发器耦合进行的体上测试表明,它能够连续监测汗液中的钠动态。实时汗液钠浓度通过佩戴在身上的收发器从钠纹身传感器无线传输到笔记本电脑,而受试者在固定自行车上出汗。该新型表皮电势传感系统具有良好的分析性能和无线收发器的可穿戴性,在与医疗保健、健身、军事、医疗和皮肤护理领域相关的各种活动中,连续监测人体汗液中的钠动态具有吸引力。