Department of Public Health & Primary Care, University of Cambridge, , Cambridge, UK.
Br J Ophthalmol. 2014 Mar;98(3):377-82. doi: 10.1136/bjophthalmol-2013-304179. Epub 2013 Dec 12.
To examine the relationship between visual acuity (VA) and self-reported vision (SRV) in relation to falls in 8317 participants of the European Prospective Investigation into Cancer-Norfolk Eye study.
All participants completed a health questionnaire that included a question regarding SRV and questions regarding the number of falls in the past year. Distance VA was measured using a logMAR chart for each eye. Poor SRV was defined as those reporting fair or poor distance vision. The relationship between VA and SRV and self-rated falls was analysed by logistic regression, adjusting for age, sex, physical activity, body mass index, chronic disease, medication use and grip strength.
Of 8317 participants, 26.7% (95% CI 25.7% to 27.7%) had fallen in the past 12 months. Worse VA and poorer SRV were associated with one or more falls in multivariable analysis (OR for falls=1.31, 95% CI 1.04 to 1.66 and OR=1.32, 95% CI 1.09 to 1.61, respectively). Poorer SRV was significantly associated with falls even after adjusting for VA (OR=1.28, 95% CI 1.05 to 1.57).
SRV was associated with falls independently of VA and could be used as a simple proxy measure for other aspects of visual function to detect people requiring vision-related falls interventions.
在 8317 名欧洲癌症前瞻性调查-诺福克眼部研究参与者中,研究视力(VA)和自我报告视力(SRV)与跌倒之间的关系。
所有参与者都完成了一份健康问卷,其中包括一个关于 SRV 的问题和一个关于过去一年跌倒次数的问题。每只眼睛的距离 VA 均使用 logMAR 图表进行测量。SRV 差定义为报告视力差或差的人群。通过逻辑回归分析 VA 和 SRV 与自评跌倒之间的关系,调整年龄、性别、体力活动、体重指数、慢性病、药物使用和握力。
在 8317 名参与者中,26.7%(95%CI 25.7%至 27.7%)在过去 12 个月中跌倒过。多变量分析显示,VA 较差和 SRV 较差与一次或多次跌倒相关(跌倒的 OR=1.31,95%CI 1.04 至 1.66 和 OR=1.32,95%CI 1.09 至 1.61)。即使调整了 VA,SRV 较差与跌倒仍有显著相关性(OR=1.28,95%CI 1.05 至 1.57)。
SRV 与跌倒独立相关,可作为视觉功能其他方面的简单替代指标,以发现需要与视觉相关的跌倒干预的人群。