Antônio João Roberto, Soubhia Rosa Maria Cordeiro, Paschoal Vania Del Arco, Amarante Carolina Forte, Travolo Ana Regina Franchi
State Medical School of São José do Rio Preto, Base Hospital of São José do Rio Preto, Dermatology Department, São José do Rio PretoSP, Brazil.
State Medical School of São José do Rio Preto, São José do Rio PretoSP, Brazil.
An Bras Dermatol. 2013 Nov-Dec;88(6 Suppl 1):23-5. doi: 10.1590/abd1806-4841.20132187.
Biological agents are widely used for various immune-mediated diseases, with remarkable effectiveness in the treatment of rheumatoid arthritis (RA), psoriasis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis and Crohn's disease. However, attention needs to be drawn to the adverse effects of these therapies and the risk of reactivating underlying granulomatous infectious diseases such as tuberculosis, leprosy, syphilis, leishmaniasis, among others. The objective of this paper is to describe a case of leprosy in a patient with RA using anti-TNF alfa, demonstrating the need for systematic investigation of skin lesions suggestive of leprosy in patients who require rheumatoid arthritis therapeutic treatment, especially in endemic regions like Brazil.
生物制剂被广泛用于各种免疫介导的疾病,在治疗类风湿性关节炎(RA)、银屑病、银屑病关节炎、强直性脊柱炎和克罗恩病方面疗效显著。然而,需要注意这些疗法的不良反应以及重新激活潜在的肉芽肿性传染病(如结核病、麻风病、梅毒、利什曼病等)的风险。本文的目的是描述1例使用抗TNFα治疗的RA患者发生麻风病的病例,表明对于需要类风湿性关节炎治疗的患者,尤其是在像巴西这样的流行地区,有必要对提示麻风病的皮肤病变进行系统调查。