Reference Unit for Systemic Infections and Zoonosis, Department of Infectious Diseases, National Institute of Health Dr. Ricardo Jorge, Portugal.
Microbiology Laboratory, Department of Environmental Health, National Institute of Health Dr. Ricardo Jorge, Portugal.
Sci Total Environ. 2014 Feb 15;472:1062-9. doi: 10.1016/j.scitotenv.2013.11.091. Epub 2013 Dec 17.
Beaches worldwide provide recreational opportunities to hundreds of millions of people and serve as important components of coastal economies. Beach water is often monitored for microbiological quality to detect the presence of indicators of human sewage contamination so as to prevent public health outbreaks associated with water contact. However, growing evidence suggests that beach sand can harbor microbes harmful to human health, often in concentrations greater than the beach water. Currently, there are no standards for monitoring, sampling, analyzing, or managing beach sand quality. In addition to indicator microbes, growing evidence has identified pathogenic bacteria, viruses, and fungi in a variety of beach sands worldwide. The public health threat associated with these populations through direct and indirect contact is unknown because so little research has been conducted relating to health outcomes associated with sand quality. In this manuscript, we present the consensus findings of a workshop of experts convened in Lisbon, Portugal to discuss the current state of knowledge on beach sand microbiological quality and to develop suggestions for standardizing the evaluation of sand at coastal beaches. The expert group at the "Microareias 2012" workshop recommends that 1) beach sand should be screened for a variety of pathogens harmful to human health, and sand monitoring should then be initiated alongside regular water monitoring; 2) sampling and analysis protocols should be standardized to allow proper comparisons among beach locations; and 3) further studies are needed to estimate human health risk with exposure to contaminated beach sand. Much of the manuscript is focused on research specific to Portugal, but similar results have been found elsewhere, and the findings have worldwide implications.
世界各地的海滩为数以亿计的人们提供了娱乐机会,也是沿海经济的重要组成部分。为了防止与水接触有关的公共卫生事件爆发,通常会监测海滩水的微生物质量,以检测是否存在人类污水污染的指示物。然而,越来越多的证据表明,海滩沙可能含有对人类健康有害的微生物,其浓度通常高于海滩水。目前,尚无监测、采样、分析或管理海滩沙质量的标准。除了指示微生物外,越来越多的证据已经在世界各地的各种海滩沙中发现了致病菌、病毒和真菌。由于与沙质有关的健康结果相关的研究很少,因此人们尚不清楚这些种群通过直接和间接接触对公众健康造成的威胁。在本文中,我们介绍了在葡萄牙里斯本召开的一次专家研讨会的共识结果,该研讨会旨在讨论海滩沙微生物质量的现有知识状况,并为沿海海滩沙质量评估标准化提出建议。“Microareias 2012”研讨会的专家组建议:1)应筛选对人类健康有害的各种病原体,然后在常规水质监测的同时启动沙质监测;2)应标准化采样和分析方案,以便能够在各个海滩之间进行适当比较;3)需要进一步研究以估计接触受污染海滩沙的人类健康风险。本文稿的大部分内容都集中在葡萄牙的特定研究上,但在其他地方也发现了类似的结果,其发现具有全球意义。