1 Centro de Pesquisas Gonçalo Moniz , Fundação Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde, Salvador, Bahia, Brazil .
Vector Borne Zoonotic Dis. 2014 Jan;14(1):33-40. doi: 10.1089/vbz.2013.1378. Epub 2013 Dec 20.
Norway rats (Rattus norvegicus) are reservoir hosts for zoonotic pathogens that cause significant morbidity and mortality in humans. Studies evaluating the prevalence of zoonotic pathogens in tropical Norway rat populations are rare, and data on co-infection with multiple pathogens are nonexistent. Herein, we describe the prevalence of leptospiral carriage, Seoul virus (SEOV), and Bartonella spp. infection independently, in addition to the rates of co-infection among urban, slum-dwelling Norway rats in Salvador, Brazil, trapped during the rainy season from June to August of 2010. These data were complemented with previously unpublished Leptospira and SEOV prevalence information collected in 1998. Immunofluorescence staining of kidney impressions was used to identify Leptospira interrogans in 2010, whereas isolation was used in 1998, and western blotting was used to detect SEOV antibodies in 2010, whereas enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used in 1998: in 2010, Bartonella spp. were isolated from a subsample of rats. The most common pathogen in both years was Leptospira spp. (83%, n=142 in 1998, 63%, n=84 in 2010). SEOV was detected in 18% of individuals in both 1998 and 2010 (n=78 in 1998; n=73 in 2010), and two species of Bartonella were isolated from 5 of 26 rats (19%) tested in 2010. The prevalence of all agents increased significantly with rat mass/age. Acquisition of Leptospira spp. occurred at a younger mass/age than SEOV and Bartonella spp. infection, suggesting differences in the transmission dynamics of these pathogens. These data indicate that Norway rats in Salvador serve as reservoir hosts for all three of these zoonotic pathogens and that the high prevalence of leptospiral carriage in Salvador rats poses a high degree of risk to human health.
挪威鼠(Rattus norvegicus)是引起人类严重发病和死亡的人畜共患病病原体的天然宿主。对热带地区挪威鼠种群中流行的人畜共患病病原体进行评估的研究很少,关于多种病原体合并感染的数据也不存在。在此,我们描述了 2010 年 6 月至 8 月雨季期间在巴西萨尔瓦多捕获的城市和贫民窟居住的挪威鼠中,独立检测钩端螺旋体病、汉城病毒(SEOV)和巴尔通体属感染的流行率,以及这些城市和贫民窟居住的挪威鼠的合并感染率。这些数据补充了以前在 1998 年收集的未发表的钩端螺旋体病和汉城病毒的流行率信息。2010 年,我们通过肾脏印迹免疫荧光染色来识别问号钩端螺旋体,1998 年则采用分离法;2010 年,我们通过 Western blot 检测汉城病毒抗体,而 1998 年则采用酶联免疫吸附试验(ELISA)。2010 年,我们从一部分大鼠样本中分离出了巴尔通体属。在这两年中,最常见的病原体都是钩端螺旋体病(1998 年 83%,n=142;2010 年 63%,n=84)。汉城病毒在 1998 年和 2010 年的感染率均为 18%(1998 年 n=78;2010 年 n=73),从 2010 年检测的 26 只大鼠中,有 5 只(19%)分离出了两种巴尔通体。所有病原体的流行率都随大鼠体重/年龄的增加而显著升高。与 SEOV 和 Bartonella spp. 感染相比,钩端螺旋体病的发生年龄更早,这表明这些病原体的传播动力学存在差异。这些数据表明,萨尔瓦多的挪威鼠是这三种人畜共患病病原体的天然宿主,萨尔瓦多的挪威鼠中钩端螺旋体病的高流行率对人类健康构成了高度威胁。