Hong-Ping Wang, Yong-Liang Zhu, Gastroenterology Laboratory, the Second Affiliated Hospital of Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou 310009, Zhejiang Province, China.
World J Gastroenterol. 2013 Dec 7;19(45):8219-26. doi: 10.3748/wjg.v19.i45.8219.
Helicobacter pylori (H. pylori) infection might initiate and contribute to the progression of lymphoma from gastric mucosa-associated lymphoid tissue (MALT). Increasing evidence shows that eradication of H. pylori with antibiotic therapy can lead to regression of gastric MALT lymphoma and can result in a 10-year sustained remission. The eradication of H. pylori is the standard care for patients with gastric MALT lymphoma. Cytotoxin-associated gene A (CagA) protein, one of the most extensively studied H. pylori virulence factors, is strongly associated with the gastric MALT lymphoma. CagA possesses polymorphisms according to its C-terminal structure and displays different functions among areas and races. After being translocated into B lymphocytes via type IV secretion system, CagA deregulates intracellular signaling pathways in both tyrosine phosphorylation-dependent and -independent manners and/or some other pathways, and thereby promotes lymphomagenesis. A variety of proteins including p53 and protein tyrosine phosphatases-2 are involved in the malignant transformation induced by CagA. Mucosal inflammation is the foundational mechanism underlying the occurrence and development of gastric MALT lymphoma.
幽门螺杆菌(H. pylori)感染可能引发并促进胃黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤的进展。越来越多的证据表明,用抗生素治疗根除 H. pylori 可导致胃 MALT 淋巴瘤消退,并可实现 10 年持续缓解。根除 H. pylori 是胃 MALT 淋巴瘤患者的标准治疗方法。细胞毒素相关基因 A(CagA)蛋白是研究最为广泛的幽门螺杆菌毒力因子之一,与胃 MALT 淋巴瘤密切相关。根据 C 末端结构,CagA 具有多态性,并在不同地区和种族之间显示出不同的功能。CagA 通过 IV 型分泌系统易位进入 B 淋巴细胞后,以酪氨酸磷酸化依赖和非依赖方式以及/或其他一些途径使细胞内信号通路失活,从而促进淋巴瘤的发生。包括 p53 和蛋白酪氨酸磷酸酶-2 在内的多种蛋白参与了 CagA 诱导的恶性转化。黏膜炎症是胃 MALT 淋巴瘤发生和发展的基础机制。