Critical Care Medicine Department, Clinical Center, National Institutes of Health, Bethesda, MD;
Blood. 2014 Feb 27;123(9):1403-11. doi: 10.1182/blood-2013-11-539353. Epub 2013 Dec 23.
In a randomized controlled blinded trial, 2-year-old purpose-bred beagles (n = 24), with Staphylococcus aureus pneumonia, were exchanged-transfused with either 7- or 42-day-old washed or unwashed canine universal donor blood (80 mL/kg in 4 divided doses). Washing red cells (RBC) before transfusion had a significantly different effect on canine survival, multiple organ injury, plasma iron, and cell-free hemoglobin (CFH) levels depending on the age of stored blood (all, P < .05 for interactions). Washing older units of blood improved survival rates, shock score, lung injury, cardiac performance and liver function, and reduced levels of non-transferrin bound iron and plasma labile iron. In contrast, washing fresh blood worsened all these same clinical parameters and increased CFH levels. Our data indicate that transfusion of fresh blood, which results in less hemolysis, CFH, and iron release, is less toxic than transfusion of older blood in critically ill infected subjects. However, washing older blood prevented elevations in plasma circulating iron and improved survival and multiple organ injury in animals with an established pulmonary infection. Our data suggest that fresh blood should not be washed routinely because, in a setting of established infection, washed RBC are prone to release CFH and result in worsened clinical outcomes.
在一项随机对照双盲试验中,患有金黄色葡萄球菌肺炎的 2 岁纯种比格犬(n = 24)接受了 7 天或 42 天龄的已清洗或未清洗犬通用供体血(80 毫升/千克,分为 4 份)的交换输血。根据储存血液的年龄,输血前洗涤红细胞(RBC)对犬存活率、多器官损伤、血浆铁和游离血红蛋白(CFH)水平的影响有显著差异(所有 P 值均<.05)。洗涤较陈旧的血液可提高存活率、休克评分、肺损伤、心功能和肝功能,并降低非转铁蛋白结合铁和血浆不稳定铁的水平。相比之下,洗涤新鲜血液会恶化所有这些相同的临床参数,并增加 CFH 水平。我们的数据表明,与输注较陈旧的血液相比,输注导致较少溶血、CFH 和铁释放的新鲜血液在患有严重感染的患者中毒性更小。然而,洗涤陈旧的血液可防止血浆循环铁升高,并改善患有已建立肺部感染的动物的存活率和多器官损伤。我们的数据表明,不应常规洗涤新鲜血液,因为在已建立的感染环境中,洗涤后的 RBC 容易释放 CFH,并导致临床结局恶化。