From the Department of Cardiovascular Sciences and NIHR Biomedical Research Centre, University of Leicester, Glenfield Hospital, Leicester LE3 9QP, United Kingdom (M.J.W., S.Q., N.S., W.D., M.N., T.K., A.H.G., G.J.M.); National Health Service Blood and Transplant, Cambridge CB2 0PT, United Kingdom (R.C., M.W.); and National Heart and Lung Institute, Imperial College London, London W12 0NN, United Kingdom (N.N.P.).
Anesthesiology. 2018 Feb;128(2):375-385. doi: 10.1097/ALN.0000000000001973.
We evaluated the effects of two interventions that modify the red cell storage lesion on kidney and lung injury in experimental models of transfusion.
White-landrace pigs (n = 32) were allocated to receive sham transfusion (crystalloid), 14-day stored allogeneic red cells, 14-day red cells washed using the red cells washing/salvage system (CATS; Fresenius, Germany), or 14-day red cells rejuvenated using the inosine solution (Rejuvesol solution; Zimmer Biomet, USA) and washed using the CATS device. Functional, biochemical, and histologic markers of organ injury were assessed for up to 24 h posttransfusion.
Transfusion of 14 day red cells resulted in lung injury (lung injury score vs. sham, mean difference -0.3 (95% CI, -0.6 to -0.1; P = 0.02), pulmonary endothelial dysfunction, and tissue leukocyte sequestration. Mechanical washing reduced red cell-derived microvesicles but increased cell-free hemoglobin in 14-day red cell units. Transfusion of washed red cells reduced leukocyte sequestration but did not reduce the lung injury score (mean difference -0.2; 95% CI, -0.5 to 0.1; P = 0.19) relative to 14-day cells. Transfusion of washed red cells also increased endothelial activation and kidney injury. Rejuvenation restored adenosine triphosphate to that of fresh red cells and reduced microvesicle concentrations without increasing cell-free hemoglobin release. Transfusion of rejuvenated red cells reduced plasma cell-free hemoglobin, leukocyte sequestration, and endothelial dysfunction in recipients and reduced lung and kidney injury relative to 14-day or washed 14-day cells.
Reversal of the red cell storage lesion by rejuvenation reduces transfusion-associated organ injury in swine.
我们评估了两种干预措施对输血相关实验模型中肾和肺损伤的红细胞储存损伤的影响。
将白色兰德瑞斯猪(n = 32)分为接受假输血(晶体液)、14 天储存的同种异体红细胞、使用红细胞洗涤/回收系统(CATS;德国 Fresenius)洗涤的 14 天红细胞或使用肌苷溶液(Rejuvesol 溶液;美国 Zimmer Biomet)再生成的 14 天红细胞,并使用 CATS 装置洗涤。在输血后最多 24 小时评估器官损伤的功能、生化和组织学标志物。
输注 14 天红细胞会导致肺损伤(肺损伤评分与假输血相比,平均差异 -0.3(95%CI,-0.6 至 -0.1;P = 0.02))、肺内皮功能障碍和组织白细胞滞留。机械洗涤可减少 14 天红细胞单位中的红细胞衍生的微泡,但增加无细胞血红蛋白。与 14 天细胞相比,输注洗涤后的红细胞减少白细胞滞留,但未降低肺损伤评分(平均差异 -0.2;95%CI,-0.5 至 0.1;P = 0.19)。输注洗涤后的红细胞也会增加内皮细胞激活和肾脏损伤。再生成将三磷酸腺苷恢复到新鲜红细胞的水平,同时减少微泡浓度,而不会增加无细胞血红蛋白的释放。与 14 天或洗涤的 14 天细胞相比,输注再生成的红细胞可减少受者的血浆无细胞血红蛋白、白细胞滞留和内皮功能障碍,并降低肺和肾损伤。
通过再生成逆转红细胞储存损伤可减少猪的输血相关器官损伤。