Traumatic Stress Clinic, Camden and Islington NHS Foundation Trust, London, UK.
Eur J Psychotraumatol. 2013 Dec 20;4. doi: 10.3402/ejpt.v4i0.21407. eCollection 2013.
Traumatised asylum seekers and refugees may present with significant and complex mental health problems as a result of prolonged, extreme, and multiple traumatic events. This is further complicated by ongoing complex social circumstances.
In our work at the Traumatic Stress Clinic (TSC), the understanding afforded by the concept of complex posttraumatic stress disorder (PTSD) together with the related notion of a phased treatment model, provides a useful framework for organising our work with this population.
An explication of complex PTSD as it applies to our client group is presented, followed by a description of our phased treatment model and an outline of the core principles, which guide our clinical approach. Our symptom management and stabilisation groups have been developed and refined over time and draw on techniques from a variety of cognitive behavioural therapies. These are described in some detail with illustrative clinical case vignettes.
This paper concludes with some reflections on the challenges inherent to working with this complex client group.
由于长期、极端和多重创伤事件,创伤后寻求庇护者和难民可能会出现严重和复杂的心理健康问题。这因持续的复杂社会环境而变得更加复杂。
在创伤应激诊所 (TSC) 的工作中,复杂创伤后应激障碍 (PTSD) 概念的理解以及分阶段治疗模型的相关概念,为我们为这一人群开展工作提供了一个有用的框架。
本文介绍了复杂 PTSD 在我们的客户群体中的应用,接着描述了我们的分阶段治疗模型和指导我们临床方法的核心原则概要。我们的症状管理和稳定化小组是随着时间的推移而开发和完善的,并借鉴了各种认知行为疗法的技术。本文详细描述了这些技术,并附有临床案例的说明。
本文最后对与这一复杂客户群体合作所固有的挑战进行了一些反思。