Johns Hopkins University International Injury Research Unit, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland 21205, USA.
Johns Hopkins University International Injury Research Unit, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland 21205, USA.
Injury. 2013 Dec;44 Suppl 4:S45-8. doi: 10.1016/S0020-1383(13)70212-2.
Road traffic injuries pose a significant threat to the Egyptian population. Recent estimates revealed that Egypt experiences 42 road traffic deaths per 100,000 population (1.8% of all deaths in the country), which is the highest death rate in the region. More than half of the road traffic crashes that resulted in injuries occurred on the country's highways. Despite the significance of this public health problem, very little risk factor information currently exists. The overall goal of this paper is to understand the burden of speeding and the level of seatbelt and child restraint use on a highway (Cairo Ring Road) and two urban roads crossing Alexandria city (Kornish and Gamal Abd-Elnaser roads).
Two rounds of seatbelt and child restraint observational studies and one round of speed observational study were carried out between 2011 and 2012.
Findings revealed that seatbelt use among drivers and front seat passengers were low for all three sites (range: 11.1% to 19.8% for drivers; 2.9% to 4.0% for front seat passengers). Similarly, child restraint use in cars with children was very low ranging from 1.1% to 3.9% on all three roads. All three roads experienced a high percentage of vehicles driving above the speed limit (39.4% on Kornish Road, 22.6% on Cairo Ring Road, 11.8% on Gamal Abd-Elnaser Road), with the majority of these vehicles driving 1 to 10 kilometer above the speed limit.
Future interventions need to focus on enhancing enforcement of speed and seatbelt wearing, closing gaps in legislation, and standardizing existing data systems to help inform good road safety policies.
道路交通伤害对埃及人口构成重大威胁。最近的估计显示,埃及每 10 万人中有 42 人死于道路交通伤害(占该国所有死亡人数的 1.8%),这是该地区的最高死亡率。导致受伤的道路交通碰撞事故中,有一半以上发生在该国的高速公路上。尽管这是一个严重的公共卫生问题,但目前几乎没有关于风险因素的信息。本文的总体目标是了解超速行驶的负担以及在一条高速公路(开罗环城路)和两条穿过亚历山大市的城市道路(科尼什路和贾迈勒·阿卜杜勒纳赛尔路)上使用安全带和儿童约束装置的水平。
在 2011 年至 2012 年期间进行了两轮安全带和儿童约束装置观察研究和一轮速度观察研究。
研究结果表明,所有三个地点的驾驶员和前排乘客系安全带的比例都很低(范围:驾驶员为 11.1%至 19.8%;前排乘客为 2.9%至 4.0%)。同样,在三条道路上,有儿童的汽车中儿童约束装置的使用率也非常低,范围从 1.1%到 3.9%。三条道路上都有很大比例的车辆超速行驶(科尼什路为 39.4%,开罗环城路为 22.6%,贾迈勒·阿卜杜勒纳赛尔路为 11.8%),其中大多数车辆的行驶速度比限速高出 1 至 10 公里。
未来的干预措施需要侧重于加强对超速和系安全带的执法力度,填补立法空白,并使现有数据系统标准化,以帮助制定良好的道路安全政策。