Gupta S, Paichadze N, Gritsenko E, Klyavin V, Yurasova E, Hyder A A
Johns Hopkins International Injury Research Unit, Department of International Health, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, 615 North Wolfe Street, Baltimore, USA.
Johns Hopkins International Injury Research Unit, Department of International Health, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, 615 North Wolfe Street, Suite E-8636, Baltimore, USA.
Public Health. 2017 Mar;144S:S5-S14. doi: 10.1016/j.puhe.2016.12.030.
Road traffic injuries are a leading cause of morbidity and mortality in the world. In Russia, a road safety program was implemented in Lipetskaya and Ivanovskaya oblasts (regions) as part of a 10-country effort funded by Bloomberg Philanthropies. The program was focused on increasing seat belt and child restraint use and reducing speeding. The primary goals of this monitoring and evaluation study are to assess trends in seat belt use, child restraint use, and speed compliance in the two oblasts over the 5 years and to explore the overall impact of the program on road traffic injury and death rates. Primary data via roadside observations and interviews, and secondary data from official government sources were collected and analyzed for this study. Our results indicate significant improvements in seat belt wearing and child seat use rates and in prevalence of speeding in both intervention oblasts. The observations were consistent with the results from the roadside interviews. In Lipetskaya, restraint use by all occupants increased from 52.4% (baseline, October 2010) to 77.4% (final round, October 2014) and child restraint use increased from 20.9% to 54.1% during the same period. In Ivanovskaya, restraint use by all occupants increased from 48% (baseline, April 2012) to 88.7% (final round, October 2014) and child restraint use increased from 20.6% to 89.4% during the same period. In Lipetskaya, the overall prevalence of speeding (vehicles driving above speed limit) declined from 47.0% (baseline, July 2011) to 30.4% (final round, October 2014) and a similar pattern was observed in Ivanovskaya where the prevalence of speeding decreased from 54.6% (baseline, March 2012) to 46.6% (final round, October 2014). Through 2010-2014, the road traffic crash and injury rates per 100,000 population decreased in Lipetskaya oblast (191.5 and 246.9 in 2010 and 170.4 and 208.6 in 2014, respectively) and slightly increased in Ivanovskaya oblast (184.4 and 236.0 in 2010 and 186.7 and 243.4 in 2014, respectively). These road safety improvements are associated with the program that enabled a combined focus on policy reform, legislation, enforcement, advocacy, education, and data collection and use. However, the existence of other road safety efforts, lack of data from comparable regions, and unavailability of risk factor-specific data make it difficult to attribute these changes to the program.
道路交通事故是全球发病和死亡的主要原因之一。在俄罗斯,利佩茨克州和伊万诺沃州实施了一项道路安全计划,这是彭博慈善基金会资助的一项涉及10个国家的行动的一部分。该计划的重点是提高安全带和儿童安全座椅的使用率,并减少超速行驶。这项监测与评估研究的主要目标是评估这两个州在5年期间安全带使用、儿童安全座椅使用和速度合规方面的趋势,并探讨该计划对道路交通伤害和死亡率的总体影响。本研究通过路边观察和访谈收集了原始数据,并从官方政府来源收集了二手数据并进行了分析。我们的结果表明,两个干预州在安全带佩戴率、儿童安全座椅使用率以及超速行驶发生率方面都有显著改善。观察结果与路边访谈的结果一致。在利佩茨克州,所有驾乘人员的约束装置使用率从52.4%(基线,2010年10月)提高到77.4%(最后一轮,2014年10月),同期儿童约束装置使用率从20.9%提高到54.1%。在伊万诺沃州,所有驾乘人员的约束装置使用率从48%(基线,2012年4月)提高到88.7%(最后一轮,2014年10月),同期儿童约束装置使用率从20.6%提高到89.4%。在利佩茨克州,超速行驶(车辆超过限速)的总体发生率从47.0%(基线,2011年7月)降至30.4%(最后一轮,2014年10月),伊万诺沃州也观察到类似模式,超速行驶发生率从54.6%(基线,2012年3月)降至46.6%(最后一轮,2014年10月)。在2010 - 2014年期间,利佩茨克州每10万人口的道路交通事故和受伤率有所下降(201年分别为191.5和246.9,2014年分别为170.4和208.6),而伊万诺沃州则略有上升(2010年分别为184.4和236.0,2014年分别为186.7和243.4)。这些道路安全改善与该计划相关,该计划能够综合关注政策改革、立法、执法、宣传、教育以及数据收集和使用。然而,其他道路安全措施的存在、缺乏可比地区的数据以及特定风险因素数据的不可用,使得很难将这些变化归因于该计划。