Department of Cardiovascular and Respiratory Sciences, Respiratory Diseases Unit, School of Specialization of Respiratory Diseases, Sapienza University of Rome, Fondazione E. Lorillard Spencer Cenci, Rome, Italy.
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2013 Dec;17(24):3341-6.
Patients with chronic diseases, such as Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and diabetes mellitus, are exposed to particular complications that require a careful diagnostic algorithm. Pulmonary Embolism (PE) in COPD patients often demands an accurate differential diagnosis and a prompt therapeutic intervention. Aspergillus spp. infection comprises a large spectrum of pathological manifestations, depending on immune status and the presence of underlying lung disease. These manifestations may range from invasive pulmonary aspergillosis (IPA) in gravely immunocompromised patients, to chronic necrotizing aspergillosis (CNA) in patients with chronic lung diseases and moderately compromised immune systems. Aspergilloma is generally observed in patients with cavitary lung diseases, and allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA) is reported in patients with hypersensitivity to Aspergillus antigens. We report a case with pulmonary aspergillosis arisen on a pulmonary infarction after PE in a patient with COPD and diabetes mellitus. To date, report with this clinical evolution was not reported in literature. This report is intended to describe an accurate diagnostic path in a complex overlap of different pathological conditions, highlighting the great importance of differential diagnosis and an appropriate diagnostic algorithm. In addition, open issues on the real diagnostic value of clinical, radiological, and laboratory features for COPD exacerbation, PE and aspergillosis have been discussed.
患有慢性疾病的患者,如慢性阻塞性肺疾病(COPD)和糖尿病,易发生特殊并发症,需要仔细的诊断算法。COPD 患者的肺栓塞(PE)常需要准确的鉴别诊断和及时的治疗干预。曲霉菌属感染包括广泛的病理表现,取决于免疫状态和潜在肺部疾病的存在。这些表现范围从严重免疫功能低下患者的侵袭性肺曲霉病(IPA),到免疫功能中度受损的慢性肺部疾病患者的慢性坏死性曲霉病(CNA)。曲霉菌球通常发生在有空腔的肺部疾病患者中,过敏支气管肺曲霉病(ABPA)发生在对曲霉菌抗原过敏的患者中。我们报告了一例 COPD 和糖尿病患者发生 PE 后出现肺部曲霉病的病例。迄今为止,文献中尚未报道过这种临床演变的病例。本报告旨在描述在不同病理情况的复杂重叠中进行准确诊断的路径,强调鉴别诊断和适当诊断算法的重要性。此外,还讨论了 COPD 加重、PE 和曲霉病的临床、影像学和实验室特征的真正诊断价值的开放性问题。