金属加工液暴露人群鼻洗液中的气道症状和生物标志物。
Airway symptoms and biological markers in nasal lavage fluid in subjects exposed to metalworking fluids.
机构信息
Occupational and Environmental Medicine, Department of Clinical and Experimental Medicine, Faculty of Health Sciences, Linköping University, Linköping, Sweden.
Occupational and Environmental Medicine, Department of Clinical and Experimental Medicine, Faculty of Health Sciences, Linköping University, Linköping, Sweden ; Centre of Occupational and Environmental Medicine, County Council of Östergötland, Linköping, Sweden.
出版信息
PLoS One. 2013 Dec 31;8(12):e83089. doi: 10.1371/journal.pone.0083089. eCollection 2013.
BACKGROUNDS
Occurrence of airway irritation among industrial metal workers was investigated. The aims were to study the association between exposures from water-based metal working fluids (MWF) and the health outcome among the personnel, to assess potential effects on the proteome in nasal mucous membranes, and evaluate preventive actions.
METHODS
The prevalence of airway symptoms related to work were examined among 271 metalworkers exposed to MWF and 24 metal workers not exposed to MWF at the same factory. At the same time, air levels of potentially harmful substances (oil mist, morpholine, monoethanolamine, formaldehyde) generated from MWF was measured. Nasal lavage fluid was collected from 13 workers and 15 controls and protein profiles were determined by a proteomic approach.
RESULTS
Airway symptoms were reported in 39% of the workers exposed to MWF although the measured levels of MWF substances in the work place air were low. Highest prevalence was found among workers handling the MWF machines but also those working in the same hall were affected. Improvement of the ventilation to reduce MWF exposure lowered the prevalence of airway problems. Protein profiling showed significantly higher levels of S100-A9 and lower levels of SPLUNC1, cystatin SN, Ig J and β2-microglobulin among workers with airway symptoms.
CONCLUSIONS
This study confirms that upper airway symptoms among metal workers are a common problem and despite low levels of MWF-generated substances, effects on airway immune proteins are found. Further studies to clarify the role of specific MWF components in connection to airway inflammation and the identified biological markers are warranted.
背景
本研究调查了工业金属工人气道刺激的发生情况。目的是研究水基金属加工液(MWF)暴露与人员健康结果之间的关系,评估对鼻黏膜蛋白质组的潜在影响,并评价预防措施。
方法
在同一家工厂,对 271 名接触 MWF 的金属工人和 24 名未接触 MWF 的金属工人进行了与工作相关的气道症状的患病率检查。同时,测量了 MWF 产生的潜在有害物质(油雾、吗啉、单乙醇胺、甲醛)的空气水平。从 13 名工人和 15 名对照者中采集鼻洗液,并通过蛋白质组学方法确定蛋白质谱。
结果
尽管工作场所空气中 MWF 物质的测量水平较低,但接触 MWF 的工人中有 39%报告了气道症状。最高的患病率出现在处理 MWF 机器的工人中,但在同一车间工作的工人也受到影响。改善通风以减少 MWF 暴露降低了气道问题的患病率。蛋白质谱分析显示,气道症状工人的 S100-A9 水平显著升高,而 SPLUNC1、胱抑素 SN、IgJ 和β2-微球蛋白水平降低。
结论
本研究证实,金属工人的上呼吸道症状是一个常见问题,尽管 MWF 产生的物质水平较低,但仍发现对气道免疫蛋白有影响。需要进一步研究以阐明特定 MWF 成分与气道炎症和已确定的生物标志物之间的关系。
相似文献
Int Arch Occup Environ Health. 2012-6-23
Int Arch Occup Environ Health. 2008-7
Ann Occup Hyg. 2003-1
引用本文的文献
J Occup Med Toxicol. 2024-10-15
Saf Health Work. 2019-12
Biomed Res Int. 2018-9-3
Curr Allergy Asthma Rep. 2016-8
Monoclon Antib Immunodiagn Immunother. 2015-6
Dis Model Mech. 2015-5
Am J Respir Cell Mol Biol. 2015-5
本文引用的文献
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013-9-16
Int J Occup Med Environ Health. 2013-3-22
Rhinol Suppl. 2012-3
Int Arch Occup Environ Health. 2012-6-23
Appl Environ Microbiol. 2011-11-4
J Occup Environ Hyg. 2010-6
Amino Acids. 2010-3-6