Sarangi G, Dash D, Chayani N, Patjoshi S K, Jena S
Department of Microbiology, Shrirama Chandra Bhanj Medical College and Hospital, Cuttack, Odisha, India.
Indian J Med Microbiol. 2014 Jan-Mar;32(1):86-8. doi: 10.4103/0255-0857.124336.
A 14 year old girl from a coastal district of Odisha presented with a six month history of asymptomatic brownish patches on the palm of the both hands. Epidermal scrape from these patches showed brown septate hyphae with occasional yeast like cells. Hortaea wernekii was isolated from the fungal culture. A diagnosis of Tinea nigra was made. The patches resolved completely after treatment with topical 1% clotrimazole cream.
一名来自奥里萨邦沿海地区的14岁女孩,双手掌出现无症状褐色斑已有6个月。这些斑处的表皮刮屑显示有棕色分隔菌丝,偶尔可见酵母样细胞。从真菌培养物中分离出威尼克外瓶霉。诊断为黑癣。局部外用1%克霉唑乳膏治疗后,斑疹完全消退。