Lundberg C, Hansen T, Ahlström H, Lind L, Wikström J, Johansson L
Department of Radiology, Oncology and Radiation Science, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Clin Physiol Funct Imaging. 2014 Nov;34(6):457-62. doi: 10.1111/cpf.12116. Epub 2014 Jan 9.
The aim of this study was to investigate the relationship between (i) carotid intima-media thickness (CIMT) at baseline as well as (ii) change in CIMT over 5 years (ΔCIMT) and atherosclerotically induced luminal narrowing in non-coronary arterial territories assessed by whole-body magnetic resonance angiography (WBMRA).
In subgroups of the Prospective Investigation of Vasculature in Uppsala Seniors (PIVUS) study, US measurements of CIMT in the common carotid arteries were analysed at 70 and 75 years and ΔCIMT was calculated (n = 272). WBMRA, assessing arterial stenosis in five different territories by which also a total atherosclerotic score (TAS) was calculated, was performed at 70 years (n = 306).
Carotid intima-media thickness in the carotid artery at baseline was correlated with TAS (P = 0.0001) when adjusted to a set of traditional risk factors for atherosclerosis, as well as to stenosis in two of the different investigated territories (aorta and lower leg, P = 0.013 and P = 0.004), but there was no significant correlation between ΔCIMT and TAS (P = 0.41).
In the present study, CIMT, but not ΔCIMT over 5 years, in the carotid artery was related to overall stenoses in the body, as assessed by WBMRA. These findings support CIMT as a general marker for atherosclerosis.
本研究的目的是调查(i)基线时的颈动脉内膜中层厚度(CIMT)以及(ii)5年期间CIMT的变化(ΔCIMT)与通过全身磁共振血管造影(WBMRA)评估的非冠状动脉区域动脉粥样硬化性管腔狭窄之间的关系。
在乌普萨拉老年人血管系统前瞻性研究(PIVUS)的亚组中,分别在70岁和75岁时对颈总动脉进行CIMT的超声测量,并计算ΔCIMT(n = 272)。在70岁时进行WBMRA,评估五个不同区域的动脉狭窄情况,并计算总动脉粥样硬化评分(TAS)(n = 306)。
调整一组传统动脉粥样硬化危险因素后,基线时颈动脉的内膜中层厚度与TAS相关(P = 0.0001),也与两个不同研究区域(主动脉和小腿)的狭窄相关(P = 0.013和P = 0.004),但ΔCIMT与TAS之间无显著相关性(P = 0.41)。
在本研究中,通过WBMRA评估,颈动脉的CIMT而非5年期间的ΔCIMT与身体的总体狭窄相关。这些发现支持CIMT作为动脉粥样硬化的一个通用标志物。