Kruis Tassilo, Batra Arvind, Siegmund Britta
Department of Medicine I (Gastroenterology, Rheumatology, Infectious Diseases), Charité - Universitätsmedizin Berlin , Berlin , Germany.
Front Immunol. 2014 Jan 6;4:510. doi: 10.3389/fimmu.2013.00510.
Over the last decade it became broadly recognized that adipokines and thus the fat tissue compartment exert a regulatory function on the immune system. Our own group described the pro-inflammatory function of the adipokine leptin within intestinal inflammation in a variety of animal models. Following-up on this initial work, the aim was to reveal stimuli and mechanisms involved in the activation of the fat tissue compartment and the subsequent release of adipokines and other mediators paralleled by the infiltration of immune cells. This review will summarize the current literature on the possible role of the mesenteric fat tissue in intestinal inflammation with a focus on Crohn's disease (CD). CD is of particular interest in this context since the transmural intestinal inflammation has been associated with a characteristic hypertrophy of the mesenteric fat, a phenomenon called "creeping fat." The review will address three consecutive questions: (i) What is inducing adipocyte activation, (ii) which factors are released after activation and what are the consequences for the local fat tissue compartment and infiltrating cells; (iii) do the answers generated before allow for an explanation of the role of the mesenteric fat tissue within intestinal inflammation? With this review we will provide a working model indicating a close interaction in between bacterial translocation, activation of the adipocytes, and subsequent direction of the infiltrating immune cells. In summary, the models system mesenteric fat indicates a unique way how adipocytes can directly interact with the immune system.
在过去十年中,人们广泛认识到脂肪因子以及脂肪组织区室对免疫系统发挥调节功能。我们自己的研究小组在多种动物模型中描述了脂肪因子瘦素在肠道炎症中的促炎功能。在这项初步工作的基础上,目标是揭示脂肪组织区室激活以及随后脂肪因子和其他介质释放过程中涉及的刺激因素和机制,同时伴有免疫细胞浸润。本综述将总结当前关于肠系膜脂肪组织在肠道炎症中可能作用的文献,重点关注克罗恩病(CD)。在这种情况下,CD特别受关注,因为透壁性肠道炎症与肠系膜脂肪的特征性肥大有关,这种现象称为“匐行脂肪”。该综述将探讨三个连续的问题:(i)是什么诱导脂肪细胞激活,(ii)激活后释放哪些因子,以及对局部脂肪组织区室和浸润细胞有什么影响;(iii)之前得出的答案能否解释肠系膜脂肪组织在肠道炎症中的作用?通过本综述,我们将提供一个工作模型,表明细菌易位、脂肪细胞激活以及随后浸润免疫细胞的定向之间存在密切相互作用。总之,肠系膜脂肪模型系统表明了脂肪细胞与免疫系统直接相互作用的独特方式。