McCambridge Jim, Rollnick Stephen
Faculty of Public Health and Policy, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK.
Addiction. 2014 Jul;109(7):1054-8. doi: 10.1111/add.12388. Epub 2013 Nov 22.
Brief interventions have well-established small effects on alcohol consumption among hazardous and harmful drinkers in primary care, and national large-scale programmes are being implemented in many countries for public health reasons.
This paper examines data from reviews and draws upon older brief intervention studies and recent developments in the literature on motivational interviewing to consider the capacity of brief interventions to benefit those with problems, including those with severe problems.
Effects on alcohol problems have been shown much less consistently, and evidence cannot be claimed to be strong for any outcomes other than reduced consumption. Combinations of advice and motivational interviewing are a promising target for evaluation in trials, and more detailed studies of the conduct of brief interventions are needed.
We propose that brief interventions in primary care may be more effective if they offer appropriate content in a person-centred manner, addressing patient concerns more directly.
简短干预对基层医疗中危险及有害饮酒者的酒精消费有已明确的微小影响,并且出于公共卫生原因,许多国家正在实施全国性大规模项目。
本文审视了综述中的数据,并借鉴早期简短干预研究以及文献中关于动机性访谈的最新进展,以考量简短干预使有问题者(包括有严重问题者)受益的能力。
对酒精问题的影响一直以来表现得远没有那么一致,除了酒精消费减少外,对于其他任何结果,都不能称证据确凿。建议与动机性访谈相结合是试验评估中一个有前景的目标,并且需要对简短干预的实施进行更详细的研究。
我们提议,基层医疗中的简短干预若以以人为本的方式提供适当内容,更直接地解决患者的担忧,可能会更有效。