Scaglioni-Solano Pietro, Aragón-Vargas Luis F
Human Movement Science Research Center (CIMOHU), School of Physical Education, University of Costa Rica, San José, Costa Rica.
Int J Rehabil Res. 2014 Jun;37(2):138-43. doi: 10.1097/MRR.0000000000000046.
Standing balance is an important motor task. Postural instability associated with age typically arises from deterioration of peripheral sensory systems. The modified Clinical Test of Sensory Integration for Balance and the Tandem test have been used to screen for balance. Timed tests present some limitations, whereas quantification of the motions of the center of pressure (CoP) with portable and inexpensive equipment may help to improve the sensitivity of these tests and give the possibility of widespread use. This study determines the validity and reliability of the Wii Balance Board (Wii BB) to quantify CoP motions during the mentioned tests. Thirty-seven older adults completed three repetitions of five balance conditions: eyes open, eyes closed, eyes open on a compliant surface, eyes closed on a compliant surface, and tandem stance, all performed on a force plate and a Wii BB simultaneously. Twenty participants repeated the trials for reliability purposes. CoP displacement was the main outcome measure. Regression analysis indicated that the Wii BB has excellent concurrent validity, and Bland-Altman plots showed good agreement between devices with small mean differences and no relationship between the difference and the mean. Intraclass correlation coefficients (ICCs) indicated modest-to-excellent test-retest reliability (ICC=0.64-0.85). Standard error of measurement and minimal detectable change were similar for both devices, except the 'eyes closed' condition, with greater standard error of measurement for the Wii BB. In conclusion, the Wii BB is shown to be a valid and reliable method to quantify CoP displacement in older adults.
站立平衡是一项重要的运动任务。与年龄相关的姿势不稳定通常源于外周感觉系统的退化。改良的平衡感觉统合临床测试和串联试验已被用于筛查平衡能力。定时测试存在一些局限性,而使用便携且廉价的设备对压力中心(CoP)的运动进行量化,可能有助于提高这些测试的敏感性,并使其有可能得到广泛应用。本研究确定了Wii平衡板(Wii BB)在上述测试中量化CoP运动的有效性和可靠性。37名老年人完成了五种平衡条件的三次重复测试:睁眼、闭眼、在顺应性表面上睁眼、在顺应性表面上闭眼以及串联站立,所有测试均同时在测力板和Wii BB上进行。20名参与者为了可靠性目的重复了试验。CoP位移是主要的结果指标。回归分析表明,Wii BB具有出色的同时效度,Bland-Altman图显示两种设备之间具有良好的一致性,平均差异较小,且差异与平均值之间无相关性。组内相关系数(ICC)表明重测信度为中等至优秀(ICC = 0.64 - 0.85)。除“闭眼”条件外,两种设备的测量标准误差和最小可检测变化相似,Wii BB在“闭眼”条件下的测量标准误差更大。总之,Wii BB被证明是量化老年人CoP位移的一种有效且可靠的方法。