Ouyang Jing, Chen Yong-chuan, Luo Gao-xing, Yan Hong, Peng Yi-zhi, Huang Yue-sheng, Xia Pei-yuan, Zhang Qin, Liao Zhen-jiang, Li Guo-hui, Yang Xiao-dong, Cai Yong-qing
Southwest Hospital, Third Military Medical University, Chongqing, 400038, China.
Cell Biochem Biophys. 2014 Jul;69(3):467-74. doi: 10.1007/s12013-014-9819-5.
The objective of this study was to evaluate the efficacy and safety of a traditional Chinese medicine, Fufang Xuelian Burn Ointment (FXBO), to treat superficial and deep second-degree burn wounds. A four-center, randomized, controlled, and prospective study was conducted. Overall, 240 patients with either superficial or deep second-degree burn wounds were enrolled consecutively in this study. Patients who were randomly assigned to the control group (superficial: 72, deep: 48) underwent common burn wound therapy, whereas those randomized to the treatment group (superficial: 72, deep: 48) received common burn wound therapy plus topical FXBO. The healing rate, healing time, effective rate, and safety data were compared between the two groups. The baseline characteristics were comparable for the two groups. The healing rate was 94.79(±7.50) in the control group and 98.60(±5.69) in the FXBO group after 14 days for patients with superficial second-degree burn wounds (P = 0.000), and 95.17(±9.68) versus 97.44(±9.81) at 28 for deep second-degree burn wounds (P = 0.025). The median healing time in the FXBO group were 9 and 21 days for superficial and deep second-degree burns, respectively, compared to 10.5 and 22.5 days, respectively, in control group (P(superficial) = 0.000 and P(deep) = 0.009). The results of the effective rate showed that comprehensive efficacy of the FXBO group was improved compared to the control group for either superficial or deep second-degree burns (P(superficial) = 0.035 and P deep = 0.003). There were no reported drug-related adverse events in both groups. Therefore, FXBO was well tolerated and more effective than control group for treating superficial and deep second-degree burn wounds.
本研究的目的是评估一种中药复方雪莲烧伤膏(FXBO)治疗浅Ⅱ度和深Ⅱ度烧伤创面的疗效和安全性。进行了一项四中心、随机、对照、前瞻性研究。总体而言,本研究连续纳入了240例浅Ⅱ度或深Ⅱ度烧伤患者。随机分配至对照组(浅Ⅱ度:72例,深Ⅱ度:48例)的患者接受常规烧伤创面治疗,而随机分配至治疗组(浅Ⅱ度:72例,深Ⅱ度:48例)的患者接受常规烧伤创面治疗加外用FXBO。比较两组的愈合率、愈合时间、有效率和安全性数据。两组的基线特征具有可比性。浅Ⅱ度烧伤患者在14天时,对照组的愈合率为94.79(±7.50),FXBO组为98.60(±5.69)(P = 0.000);深Ⅱ度烧伤患者在28天时,愈合率分别为95.17(±9.68)和97.44(±9.81)(P = 0.025)。FXBO组浅Ⅱ度和深Ⅱ度烧伤的中位愈合时间分别为9天和21天,而对照组分别为10.5天和22.5天(浅Ⅱ度P = 0.000,深Ⅱ度P = 0.009)。有效率结果显示,FXBO组在浅Ⅱ度或深Ⅱ度烧伤的综合疗效均优于对照组(浅Ⅱ度P = 0.035,深Ⅱ度P = 0.003)。两组均未报告与药物相关的不良事件。因此,FXBO耐受性良好,在治疗浅Ⅱ度和深Ⅱ度烧伤创面方面比对照组更有效。