Virology and Cancer Research Unit, Federico Gomez Children's Hospital of Mexico, Dr. Marquez No.162, Col. Doctores, Cuauhtemoc, Mexico City D.F. 06720, Mexico.
Viruses. 2014 Jan 20;6(1):301-18. doi: 10.3390/v6010301.
Different lines of evidence support an association between Epstein-Barr virus (EBV) and gastric cancer (GC). The main understood risk factor to develop GC is infection by Helicobacter pylori (H. pylori), which triggers a local inflammatory response critical for progression from gastritis to GC. The role of EBV in early inflammatory gastric lesions has been poorly studied. A recent study proposed a cutoff value of 2000 EBV particles to identify patients with increased chances of infection of the gastric epithelium, which may favor the inflammatory process. To better understand the role of EBV in cancer progression, we analyzed 75 samples of GC, 147 control samples of non-tumor gastric tissue derived from GC patients and 75 biopsies from patients with non-atrophic gastritis (NAG). A first-round PCR was used for EBV detection in tumor and non-tumor controls and a more sensitive nested PCR for gastritis samples; both PCRs had lower detection limits above the proposed cutoff value. With this strategy 10.67% of GC, 1.3% of non-tumor controls and 8% of gastritis samples were found positive. An EBER1 in situ hybridization showed EBV infection of epithelial cells in GC and in a third of NAG samples, while in the other NAGs infection was restricted to the mononuclear cell infiltrate. EBV-positive GCs were enriched in lace and cribriform patterns, while these rare patterns were not observed in EBV negative samples. Our results support a role for EBV in GC and early precursor lesions, either as directly oncogenic infecting epithelial cells or indirectly as an inflammatory trigger.
不同的证据表明,Epstein-Barr 病毒(EBV)与胃癌(GC)之间存在关联。人们主要理解的导致 GC 的风险因素是感染幽门螺杆菌(H. pylori),这会引发局部炎症反应,对从胃炎发展为 GC 至关重要。EBV 在早期炎症性胃病变中的作用尚未得到充分研究。最近的一项研究提出了一个 2000 个 EBV 颗粒的截断值,以识别出胃上皮感染几率增加的患者,这可能有利于炎症过程。为了更好地了解 EBV 在癌症进展中的作用,我们分析了 75 例 GC 样本、147 例源自 GC 患者的非肿瘤胃组织对照样本和 75 例非萎缩性胃炎(NAG)患者的活检样本。第一轮 PCR 用于检测肿瘤和非肿瘤对照中的 EBV,第二轮嵌套 PCR 用于检测胃炎样本;这两种 PCR 的检测下限都高于建议的截断值。采用这种策略,10.67%的 GC、1.3%的非肿瘤对照和 8%的胃炎样本呈阳性。EBER1 原位杂交显示 EBV 感染了 GC 和三分之一的 NAG 样本中的上皮细胞,而在其他 NAG 中,感染仅限于单核细胞浸润。EBV 阳性 GC 富含花边和筛状模式,而 EBV 阴性样本中则没有观察到这些罕见模式。我们的结果支持 EBV 在 GC 和早期前体病变中的作用,无论是作为直接致癌性感染上皮细胞,还是作为炎症触发因素。