Bureau Chemical Safety, Health Products and Food Branch, Health Canada, Ottawa, ON, Canada.
Bureau Chemical Safety, Health Products and Food Branch, Health Canada, Ottawa, ON, Canada.
Chemosphere. 2014 May;102:76-86. doi: 10.1016/j.chemosphere.2013.12.065. Epub 2014 Jan 20.
More than 300 samples of human milk were collected from individuals residing in various regions across Canada in the years 1992 to 2005. The milks were taken from the main populated areas east to west in southern Canada as well as from the region of Nunavik in northern Quebec and analysed for polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs), and polychlorinated biphenyls (PCBs). The concentrations, expressed in ng kg(-1) milk lipid, show an overall decrease of virtually all compounds examined including 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD), World Health Organization 2005 toxic equivalents (WHO2005-TEQ) PCDD/PCDFs, WHO2005-TEQ dioxin-like PCBs (dl-PCBs), and total PCBs. Median values of 2,3,7,8-TCDD changed from about 1.5 ng kg(-1) milk lipid in 1992 to 0.8 ng kg(-1) in 2005 while the median WHO2005-TEQ PCDD/F fell from about 14-7 ng kg(-1) milk lipid in the same period. The concentrations of PCDD/Fs and PCBs in samples from Nunavik, which is in Arctic Quebec, were higher than those observed in milk from southern Quebec although this difference was not large. Over two time periods, milk samples from Hamilton, Ontario showed slightly higher levels of PCBs than Austin, Texas, USA--a North American city of similar size and development but with more than twice the PBDE exposure. When compared with earlier human milk data going back to the early 1980s, this large data set shows a steady decline of human exposure to POPs in Canada by a factor of about four times.
从 1992 年到 2005 年,在加拿大各地的不同地区采集了 300 多个人乳样本。这些奶样取自加拿大南部从东到西的主要人口密集区以及魁北克北部的努纳武特地区,并对多氯二苯并对二恶英(PCDDs)、多氯二苯并呋喃(PCDFs)和多氯联苯(PCBs)进行了分析。以每公斤奶脂中的 ng 表示,所检查的几乎所有化合物的浓度都显示出整体下降,包括 2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英(TCDD)、世界卫生组织 2005 年毒性当量(WHO2005-TEQ)PCDD/PCDFs、世界卫生组织 2005 年毒性当量二恶英样 PCB(dl-PCBs)和总 PCB。1992 年约 1.5ng/kg 奶脂中的 2,3,7,8-TCDD 中位数值在 2005 年降至约 0.8ng/kg,而同期的 WHO2005-TEQ PCDD/F 中位数值从约 14-7ng/kg 奶脂中下降。在北极魁北克努纳武特地区采集的样本中,PCDD/Fs 和 PCB 的浓度高于同期在魁北克南部采集的奶样,尽管这种差异不大。在两个时间段内,安大略省汉密尔顿的奶样显示出略高于美国德克萨斯州奥斯汀的 PCB 水平——这是一个具有相似规模和发展水平的北美城市,但 PBDE 暴露量是其两倍多。与可追溯到 20 世纪 80 年代初的早期人类母乳数据相比,这个大型数据集显示,加拿大人类对 POPs 的暴露水平稳步下降,大约下降了四倍。