Kidia Khameer K, Mupambireyi Zivai, Cluver Lucie, Ndhlovu Chiratidzo E, Borok Margaret, Ferrand Rashida A
University of Oxford, Oxford, United Kingdom.
University College London, London, United Kingdom ; Centre for Sexual Health and HIV/AIDS Research, Harare, Zimbabwe.
PLoS One. 2014 Jan 27;9(1):e87322. doi: 10.1371/journal.pone.0087322. eCollection 2014.
INTRODUCTION & OBJECTIVES: Due to the scale up of antiretroviral therapy, increasing numbers of HIV-infected children are living into adolescence. As these children grow and surpass the immediate threat of death, the issue of informing them of their HIV status arises. This study aimed to understand how perinatally-infected adolescents learn about their HIV-status as well as to examine their preferences for the disclosure process.
In-depth interviews were conducted with 31 (14 male, 17 female) perinatally-infected adolescents aged 16-20 at an HIV clinic in Harare, Zimbabwe, and focused on adolescents' experiences of disclosure. In addition, 15 (1 male, 14 female) healthcare workers participated in two focus groups that were centred on healthcare workers' practices surrounding disclosure in the clinic. Purposive sampling was used to recruit participants. A coding frame was developed and major themes were extracted using grounded theory methods.
Healthcare workers encouraged caregivers to initiate disclosure in the home environment. However, many adolescents preferred disclosure to take place in the presence of healthcare workers at the clinic because it gave them access to accurate information as well as an environment that made test results seem more credible. Adolescents learned more specific information about living with an HIV-positive status and the meaning of that status from shared experiences among peers at the clinic.
HIV-status disclosure to adolescents is distinct from disclosure to younger children and requires tailored, age-appropriate guidelines. Disclosure to this age group in a healthcare setting may help overcome some of the barriers associated with caregivers disclosing in the home environment and make the HIV status seem more credible to an adolescent. The study also highlights the value of peer support among adolescents, which could help reduce the burden of psychosocial care on caregivers and healthcare workers.
由于抗逆转录病毒疗法的推广,越来越多感染艾滋病毒的儿童活到了青春期。随着这些儿童的成长并摆脱了迫在眉睫的死亡威胁,告知他们艾滋病毒感染状况的问题随之而来。本研究旨在了解围产期感染的青少年是如何得知自己的艾滋病毒感染状况的,并考察他们对披露过程的偏好。
在津巴布韦哈拉雷的一家艾滋病毒诊所,对31名(14名男性,17名女性)年龄在16至20岁之间的围产期感染青少年进行了深入访谈,重点是青少年的披露经历。此外,15名(1名男性,14名女性)医护人员参加了两个焦点小组,这些小组围绕诊所中医护人员关于披露的做法展开。采用目的抽样法招募参与者。制定了一个编码框架,并使用扎根理论方法提取了主要主题。
医护人员鼓励照顾者在家庭环境中开始披露。然而,许多青少年更喜欢在诊所医护人员在场的情况下进行披露,因为这能让他们获得准确信息,以及一个使检测结果看起来更可信的环境。青少年从诊所同龄人之间的共同经历中学到了更多关于艾滋病毒阳性状态下生活的具体信息以及该状态的意义。
向青少年披露艾滋病毒感染状况与向年幼儿童披露不同,需要有针对性的、适合年龄的指导方针。在医疗环境中向这个年龄组披露信息可能有助于克服与照顾者在家庭环境中披露相关的一些障碍,并使青少年觉得艾滋病毒感染状况更可信。该研究还强调了青少年之间同伴支持的价值,这有助于减轻照顾者和医护人员的心理社会护理负担。