Finucane Melissa L, Nghiem Tuyen, Saksena Sumeet, Nguyen Lam, Fox Jefferson, Spencer James H, Thau Trinh Dinh
East-West Center, 1601 East-West Rd, Honolulu, HI, 96848, USA,
Ecohealth. 2014;11(1):73-82. doi: 10.1007/s10393-014-0906-2. Epub 2014 Feb 1.
This research examined how perceptions of outbreaks of highly pathogenic avian influenza (HPAI) subtype H5N1 in poultry are related to urbanization. Via in-depth interviews with village leaders, household farmers, and large farm operators in modern, transitional, and traditional communes in the north of Vietnam, we explored behaviors, attitudes, cultural values, and traditions that might amplify or attenuate HPAI outbreaks. We also explored conceptualizations of urbanization and its impacts on animal husbandry and disease outbreaks. Qualitative theme analyses identified the key impacts, factors related to HPAI outbreaks, and disease prevention and management strategies. The analyses also highlighted how urbanization improves some aspects of life (e.g., food security, family wealth and health, more employment opportunities, and improved infrastructure), but simultaneously poses significant challenges for poultry farming and disease management. Awareness of qualitative aspects of HPAI risk perceptions and behaviors and how they vary with urbanization processes may help to improve the prevention and management of emerging infectious diseases.
本研究考察了对家禽中高致病性禽流感(HPAI)H5N1亚型疫情的认知与城市化之间的关系。通过对越南北部现代、过渡和传统公社的村长、家庭养殖户和大型农场经营者进行深入访谈,我们探究了可能加剧或减轻HPAI疫情的行为、态度、文化价值观和传统。我们还探究了城市化的概念及其对畜牧业和疾病爆发的影响。定性主题分析确定了关键影响、与HPAI疫情相关的因素以及疾病预防和管理策略。分析还强调了城市化如何改善生活的某些方面(如粮食安全、家庭财富和健康、更多就业机会以及基础设施改善),但同时也给家禽养殖和疾病管理带来了重大挑战。了解HPAI风险认知和行为的定性方面以及它们如何随城市化进程而变化,可能有助于改善新发传染病的预防和管理。