Scheepmans Kristien, Dierckx de Casterlé Bernadette, Paquay Louis, Van Gansbeke Hendrik, Boonen Steven, Milisen Koen
Department of Public Health and Primary Care, Centre for Health Services and Nursing Research, KU Leuven, Kapucijnenvoer 35, 4th Floor, 3000 Leuven, Belgium.
BMC Geriatr. 2014 Feb 5;14:17. doi: 10.1186/1471-2318-14-17.
Despite the growing demand for home care and preliminary evidence suggesting that the use of restraint is common practice in home care, research about restraint use in this setting is scarce.
To gain insight into the use of restraints in home care from the perspective of nurses, we conducted a qualitative explorative study. We conducted semi-structured face-to-face interviews of 14 nurses from Wit-Gele Kruis, a home-care organization in Flanders, Belgium. Interview transcripts were analyzed using the Qualitative Analysis Guide of Leuven.
Our findings revealed a lack of clarity among nurses about the concept of restraint in home care. Nurses reported that cognitively impaired older persons, who sometimes lived alone, were restrained or locked up without continuous follow-up. The interviews indicated that the patient's family played a dominant role in the decision to use restraints. Reasons for using restraints included "providing relief to the family" and "keeping the patient at home as long as possible to avoid admission to a nursing home." The nurses stated that general practitioners had no clear role in deciding whether to use restraints.
These findings suggest that the issue of restraint use in home care is even more complex than in long-term residential care settings and acute hospital settings. They raise questions about the ethical and legal responsibilities of home-care providers, nurses, and general practitioners. There is an urgent need for further research to carefully document the use of restraints in home care and to better understand it so that appropriate guidance can be provided to healthcare workers.
尽管对居家护理的需求不断增长,且有初步证据表明在居家护理中使用约束措施是常见做法,但关于这种情况下约束措施使用的研究却很匮乏。
为了从护士的角度深入了解居家护理中约束措施的使用情况,我们进行了一项定性探索性研究。我们对比利时弗拉芒地区一家居家护理机构——维特 - 赫勒·克罗斯的14名护士进行了半结构化面对面访谈。访谈记录使用鲁汶定性分析指南进行分析。
我们的研究结果显示,护士们对居家护理中约束措施的概念缺乏清晰认识。护士们报告称,认知受损的老年人有时独自生活,会被约束或锁起来,且没有持续的跟进措施。访谈表明,患者家属在决定使用约束措施方面起主导作用。使用约束措施的原因包括“为家庭减轻负担”和“尽可能让患者居家以避免入住养老院”。护士们表示,全科医生在决定是否使用约束措施方面没有明确作用。
这些发现表明,居家护理中约束措施的使用问题比长期居住护理机构和急症医院环境中的问题更为复杂。它们引发了关于居家护理提供者、护士和全科医生的伦理和法律责任的问题。迫切需要进一步研究,以仔细记录居家护理中约束措施的使用情况并更好地理解它,从而为医护人员提供适当的指导。