School of Light Chemistry and Environmental Engineering, Qilu University of Technology, Jinan, 250353, China,
Environ Sci Pollut Res Int. 2014;21(11):7065-74. doi: 10.1007/s11356-014-2617-1. Epub 2014 Feb 19.
Occurrence, distribution, spatial and seasonal variations, and partitioning between aqueous phase and suspended particulate matters (SPM) of triclocarban (TCC) and triclosan (TCS) in Xiaoqing River, which receives wastewater treatment plant (WWTP) effluents, were studied. The distribution of the total TCC and TCS levels in surface water and sediments along the river were discussed. The highest TCC and TCS concentrations were both found near the discharge port of WWTPs, and the TCC and TCS levels decreased downstream of the WWTPs as a result of their distances from the source of WWTP discharges. The mean values of TCC and TCS in low-flow season were 1.62 and 1.80 times, respectively, as much as in high-flow season in surface water. The study on partitioning of TCC and TCS between aqueous phase and SPM shown the mean level of dissolved TCC accounted for about 10 % of the total level in surface water, whereas the TCS level was about 30 %. The TCC concentrations detected in the surface sediment samples (0 to 5 cm) ranged from 226 to 1,956 ng/g, with a mean value of 733 ng/g. The TCS levels were between 85 and 705 ng/g, with a mean value of 255 ng/g. The distribution and variations of TCC and TCS in sediments along the river were highly consistent with those in the water phase. The TCC and TCS levels in deep sediments (5 to 10 cm) were significantly lower than those in surface sediments. The mean TCC level in surface sediments was about 2.4 times as much as in deep sediments, and the TCS level in surface sediments was 3.1 times as much as in deep sediments.
本研究调查了小清河(Xiaoqing River)中三氯卡班(Triclocarban,TCC)和三氯生(Triclosan,TCS)的出现、分布、空间和季节性变化,以及它们在水相和悬浮颗粒物(SPM)之间的分配。讨论了河流地表水和沉积物中总 TCC 和 TCS 水平的分布。在污水处理厂(WWTP)排放口附近发现 TCC 和 TCS 的浓度最高,而 WWTP 下游 TCC 和 TCS 的浓度随着与 WWTP 排放源的距离增加而降低。低流量季节地表水 TCC 和 TCS 的平均值分别是高流量季节的 1.62 倍和 1.80 倍。TCC 和 TCS 在水相和 SPM 之间分配的研究表明,溶解 TCC 的平均水平约占地表水总水平的 10%,而 TCS 水平约为 30%。从表层沉积物(0 至 5cm)中检测到的 TCC 浓度范围为 226 至 1956ng/g,平均值为 733ng/g。TCS 水平在 85 至 705ng/g 之间,平均值为 255ng/g。河流沿线沉积物中 TCC 和 TCS 的分布和变化与水相高度一致。深层沉积物(5 至 10cm)中的 TCC 和 TCS 水平明显低于表层沉积物。表层沉积物中的 TCC 平均水平约为深层沉积物的 2.4 倍,而表层沉积物中的 TCS 水平约为深层沉积物的 3.1 倍。