Department of Food and Nutrition, Brain Korea 21 PLUS Project, College of Human Ecology, Yonsei University, Seoul, Korea.
Department of Oral Biology, Oral Cancer Research Institute, Brain Korea 21 Project, Yonsei University, College of Dentistry, Seoul, Korea.
J Ginseng Res. 2014 Jan;38(1):8-15. doi: 10.1016/j.jgr.2013.11.005. Epub 2013 Dec 8.
Helicobacter pylori-induced gastric inflammation includes induction of inflammatory mediators interleukin (IL)-8 and inducible nitric oxide synthase (iNOS), which are mediated by oxidant-sensitive transcription factor NF-κB. High levels of lipid peroxide (LPO) and increased activity of myeloperoxidase (MPO), a biomarker of neutrophil infiltration, are observed in H. pylori-infected gastric mucosa. Panax ginseng Meyer, a Korean herb medicine, is widely used in Asian countries for its biological activities including anti-inflammatory efficacy. The present study aims to investigate whether Korean Red Ginseng extract (RGE) inhibits H. pylori-induced gastric inflammation in Mongolian gerbils. One wk after intragastric inoculation with H. pylori, Mongolian gerbils were fed with either the control diet or the diet containing RGE (200 mg RGE/gerbil) for 6 wk. The following were determined in gastric mucosa: the number of viable H. pylori in stomach; MPO activity; LPO level; mRNA and protein levels of keratinocyte chemoattractant factor (KC, a rodent IL-8 homolog), IL-1β, and iNOS; protein level of phospho-IκBα (which reflects the activation of NF-κB); and histology. As a result, RGE suppressed H. pylori-induced mRNA and protein levels of KC, IL-1β, and iNOS in gastric mucosa. RGE also inhibited H. pylori-induced phosphorylation of IκBα and increases in LPO level and MPO activity of gastric mucosa. RGE did not affect viable H. pylori colonization in the stomach, but improved the histological grade of infiltration of polymorphonuclear neutrophils, intestinal metaplasia, and hyperplasia. In conclusion, RGE inhibits H. pylori-induced gastric inflammation by suppressing induction of inflammatory mediators (KC, IL-1β, iNOS), MPO activity, and LPO level in H. pylori-infected gastric mucosa.
幽门螺杆菌引起的胃炎症包括诱导炎症介质白细胞介素 (IL)-8 和诱导型一氧化氮合酶 (iNOS),这是由氧化剂敏感转录因子 NF-κB 介导的。在幽门螺杆菌感染的胃黏膜中观察到脂质过氧化物 (LPO) 水平升高和髓过氧化物酶 (MPO) 活性增加,MPO 是中性粒细胞浸润的生物标志物。人参是一种韩国草药,在亚洲国家被广泛用于其生物活性,包括抗炎功效。本研究旨在探讨高丽红参提取物 (RGE) 是否抑制幽门螺杆菌诱导的蒙古沙土鼠胃炎症。幽门螺杆菌灌胃接种 1 周后,蒙古沙土鼠用对照饮食或含 RGE(200mg RGE/沙土鼠)的饮食喂养 6 周。测定胃黏膜中以下指标:胃内存活幽门螺杆菌数量;MPO 活性;LPO 水平;角质细胞趋化因子因子 (KC,一种啮齿动物 IL-8 同源物)、IL-1β 和 iNOS 的 mRNA 和蛋白水平;磷酸化 IκBα 的蛋白水平(反映 NF-κB 的激活);和组织学。结果表明,RGE 抑制了胃黏膜中幽门螺杆菌诱导的 KC、IL-1β 和 iNOS 的 mRNA 和蛋白水平。RGE 还抑制了幽门螺杆菌诱导的 IκBα 磷酸化以及胃黏膜中 LPO 水平和 MPO 活性的增加。RGE 不影响胃中存活的幽门螺杆菌定植,但改善了多形核白细胞浸润、肠上皮化生和增生的组织学分级。总之,RGE 通过抑制幽门螺杆菌感染胃黏膜中炎症介质 (KC、IL-1β、iNOS)、MPO 活性和 LPO 水平的诱导,抑制幽门螺杆菌诱导的胃炎症。