Cetateanu Andreea, Jones Andy
School of Environmental Sciences, University of East Anglia, Norwich, Norfolk, NR4 7 TJ, UK; Centre for Diet and Physical Activity Research, Box 296, Institute of Public Health, Forvie Site, Robinson Way, Cambridge CB2 0SR, UK.
Norwich Medical School, University of East Anglia, Norwich, Norfolk NR4 7 TJ, UK; Centre for Diet and Physical Activity Research, Box 296, Institute of Public Health, Forvie Site, Robinson Way, Cambridge CB2 0SR, UK.
Health Place. 2014 May;27(100):68-76. doi: 10.1016/j.healthplace.2014.01.007. Epub 2014 Jan 27.
Using a large cross sectional English sample, we quantified the association between weight status in children aged 4-5 and 10-11 year, characteristics of the food environment, and area deprivation. We observed a positive association between the density of unhealthy food outlets in a neighbourhood and the prevalence of overweight and obesity in children. An association in the opposite direction was observed for other types of food outlets, although after adjustment this was only statistically significant for older children. The prevalence of fast food and other unhealthy food outlets explained only a small proportion of the observed associations between weight status and socioeconomic deprivation. Children׳s weight status may be influenced by their local environment, particularly older children, but associations between obesity and deprivation do not appear strongly due to local food environment characteristics.
我们使用一个大型的横断面英语样本,对4至5岁和10至11岁儿童的体重状况、食物环境特征以及地区贫困之间的关联进行了量化。我们观察到社区内不健康食品店的密度与儿童超重和肥胖的患病率之间存在正相关。对于其他类型的食品店,观察到了相反方向的关联,不过在进行调整后,这仅对年龄较大的儿童具有统计学意义。快餐店和其他不健康食品店的患病率仅解释了体重状况与社会经济剥夺之间观察到的关联的一小部分。儿童的体重状况可能会受到当地环境的影响,尤其是年龄较大的儿童,但肥胖与贫困之间的关联似乎并不因当地食物环境特征而强烈。