Eryılmaz Ramazan, Bilecik Tuna, Okan Ismail, Ozkan Orhan Veli, Coşkun Aytekin, Sahin Mustafa
Department of Surgery, Akdeniz University Faculty of Medicine Antalya, Turkey.
Department of Surgery, Antalya Training and Research Hospital Antalya, Turkey.
Int J Clin Exp Med. 2014 Feb 15;7(2):446-50. eCollection 2014.
Squamous cell carcinoma (SCC) is a rare complication observed mainly in chronic, recurrent and untreated primary pilonidal disease. It is associated with poor prognosis, and its recurrence rate after surgery is high. Here we present a patient diagnosed with SCC arising from a neglected pilonidal sinus. A 44-year-old male, who is a heavy truck driver, applied to the hospital with chronic discharge from sacrococcygeal region. He had symptoms of the disease with multiple recurrent abscesses and spontaneous drainage for 10 years. The patient underwent cyst excision and the defect was left open for secondary healing. One year later, the patient was admitted to the hospital with a mass of 3 x 3 cm in the same area. Re-excision and a sigmoid colostomy were performed. The patient died after two years. This case study illustrates that since SCC is a fatal complication of recurrent and long-standing pilonidal sinus, the proper treatment of this disease should be carried out as soon as the diagnosis is established. To this end, we believe, that all pilonidal sinus lesions should be sent for pathologic examination.
鳞状细胞癌(SCC)是一种罕见的并发症,主要见于慢性、复发性及未经治疗的原发性藏毛窦疾病。它与预后不良相关,术后复发率高。在此,我们报告一例诊断为源自被忽视的藏毛窦的鳞状细胞癌患者。一名44岁男性,职业为重型卡车司机,因骶尾部慢性流脓就诊于我院。他有该疾病症状,伴有多发复发性脓肿及自发破溃10年。患者接受了囊肿切除术,创口敞开进行二期愈合。一年后,患者因同一部位出现一个3×3厘米的肿物再次入院。进行了再次切除及乙状结肠造口术。患者两年后死亡。本病例研究表明,由于鳞状细胞癌是复发性及长期存在的藏毛窦的致命并发症,一旦确诊应立即进行恰当治疗。为此,我们认为,所有藏毛窦病变均应送检病理检查。