• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

故事回忆的中文版:一种用于老年人轻度认知障碍和阿尔茨海默病的有用筛查工具。

The Chinese version of story recall: a useful screening tool for mild cognitive impairment and Alzheimer's disease in the elderly.

作者信息

Shi Jing, Wei Mingqing, Tian Jinzhou, Snowden Julie, Zhang Xuekai, Ni Jingnian, Li Ting, Jian Wenjia, Ma Congcong, Tong Yanping, Liu Jianping, Liu Tonghua, Wang Pengwen, Wang Yongyan

机构信息

The 3rd Department of Neurology, Dongzhimen Hospital, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100700, China.

出版信息

BMC Psychiatry. 2014 Mar 10;14:71. doi: 10.1186/1471-244X-14-71.

DOI:10.1186/1471-244X-14-71
PMID:24612772
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3995883/
Abstract

BACKGROUND

Decline in verbal episodic memory is a core feature of amnestic mild cognitive impairment (aMCI). The delayed story recall (DSR) test from the Adult Memory and Information Processing Battery (AMIPB) discriminates MCI from normal aging and predicts its conversion to Alzheimer's dementia. However, there is no study that validates the Chinese version of the DSR and reports cut-off scores in the Chinese population.

METHODS

A total of 631 subjects were screened in the memory clinics of Dongzhimen Hospital, Beijing University of Chinese Medicine, China. 249 were considered to have normal cognition (NC), 134 met diagnostic criteria for MCI according to the MCI Working Group of the European Consortium on Alzheimer's Disease, and 97 met criteria for probable Alzheimer's disease (AD) according to the NINCDS/ADRDA criteria, 14 exhibited vascular dementia (VaD), and 50 had a diagnosis of another type of dementia. Receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were used to calculate the story recall cutoff score for detecting MCI and AD. Normative data in the NC group were obtained as a function of age and education.

RESULTS

In this Chinese sample, the normative mean DSR score was 28.10 ± 8.54 in the 50-64 year-old group, 26.22 ± 8.38 in the 65-74 year-old group, and 24.42 ± 8.38 in the 75-85 year-old group. DSR performance was influenced by age and education. The DSR test had high sensitivity (0.899) and specificity (0.799) in the detection of MCI from NC using a cut-off score of 15.5. When the cutoff score was 10.5, the DSR test obtained optimal sensitivity (0.980) and specificity (0.938) in the discrimination of AD from NC. Cutoff scores and diagnostic values were calculated stratified by age and education.

CONCLUSIONS

The Chinese version of the DSR can be used as a screening tool to detect MCI and AD with high sensitivity and specificity, and it could be used to identify people at high risk of cognitive impairment.

摘要

背景

言语情景记忆衰退是遗忘型轻度认知障碍(aMCI)的核心特征。成人记忆与信息处理成套测验(AMIPB)中的延迟故事回忆(DSR)测试可区分MCI与正常衰老,并预测其向阿尔茨海默病痴呆的转化。然而,尚无研究验证DSR的中文版并报告中国人群的截断分数。

方法

在中国北京中医药大学东直门医院记忆门诊共筛查了631名受试者。249名被认为认知正常(NC),134名根据欧洲阿尔茨海默病联盟MCI工作组的标准符合MCI诊断标准,97名根据NINCDS/ADRDA标准符合可能的阿尔茨海默病(AD)标准,14名表现为血管性痴呆(VaD),50名被诊断为其他类型的痴呆。采用受试者工作特征(ROC)曲线分析来计算检测MCI和AD的故事回忆截断分数。NC组的常模数据根据年龄和教育程度得出。

结果

在这个中国样本中,50 - 64岁组DSR的常模平均分数为28.10±8.54,65 - 74岁组为26.22±8.38,75 - 85岁组为24.4,2±8.38。DSR表现受年龄和教育程度影响。使用截断分数15.5时,DSR测试在从NC中检测MCI方面具有高敏感性(0.899)和特异性(0.799)。当截断分数为10.5时,DSR测试在区分AD与NC方面获得了最佳敏感性(0.980)和特异性(0.938)。根据年龄和教育程度分层计算截断分数和诊断值。

结论

DSR中文版可作为一种筛查工具,以高敏感性和特异性检测MCI和AD,并可用于识别认知障碍高危人群。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b301/3995883/287db7e85913/1471-244X-14-71-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b301/3995883/33d95cb51ae1/1471-244X-14-71-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b301/3995883/5e35bed36d56/1471-244X-14-71-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b301/3995883/275bc746eea3/1471-244X-14-71-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b301/3995883/287db7e85913/1471-244X-14-71-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b301/3995883/33d95cb51ae1/1471-244X-14-71-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b301/3995883/5e35bed36d56/1471-244X-14-71-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b301/3995883/275bc746eea3/1471-244X-14-71-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b301/3995883/287db7e85913/1471-244X-14-71-4.jpg

相似文献

1
The Chinese version of story recall: a useful screening tool for mild cognitive impairment and Alzheimer's disease in the elderly.故事回忆的中文版:一种用于老年人轻度认知障碍和阿尔茨海默病的有用筛查工具。
BMC Psychiatry. 2014 Mar 10;14:71. doi: 10.1186/1471-244X-14-71.
2
The utility of the Hopkins Verbal Learning Test (Chinese version) for screening dementia and mild cognitive impairment in a Chinese population.Hopkins 词语学习测验(中文版)在中国人群中用于痴呆和轻度认知障碍筛查的效用。
BMC Neurol. 2012 Nov 7;12:136. doi: 10.1186/1471-2377-12-136.
3
Diagnostic Accuracy of the Chinese Version of the Trail-Making Test for Screening Cognitive Impairment.中文版连线测验用于筛查认知障碍的诊断准确性。
J Am Geriatr Soc. 2018 Jan;66(1):92-99. doi: 10.1111/jgs.15135. Epub 2017 Nov 14.
4
Validation study of the Alzheimer's Disease Assessment Scale-Cognitive Subscale for people with mild cognitive impairment and Alzheimer's disease in Chinese communities.在中国社区中,对轻度认知障碍和阿尔茨海默病患者使用阿尔茨海默病评估量表认知分量表的验证研究。
Int J Geriatr Psychiatry. 2019 Nov;34(11):1658-1666. doi: 10.1002/gps.5179. Epub 2019 Aug 1.
5
Validation of the Chinese version of the memory binding test for distinguishing amnestic mild cognitive impairment from cognitively normal elderly individuals.验证中文版记忆绑定测试区分遗忘型轻度认知障碍与认知正常老年人的能力。
Int Psychogeriatr. 2019 Dec;31(12):1721-1730. doi: 10.1017/S1041610219001649. Epub 2019 Oct 29.
6
Comparison between the story recall test and the word-list learning test in Korean patients with mild cognitive impairment and early stage of Alzheimer's disease.比较故事回忆测试和单词列表学习测试在韩国轻度认知障碍和早期阿尔茨海默病患者中的应用。
J Clin Exp Neuropsychol. 2012;34(4):396-404. doi: 10.1080/13803395.2011.645020. Epub 2012 Jan 23.
7
Performance of Mattis dementia rating scale-Chinese version in patients with mild cognitive impairment and Alzheimer's disease.简易智能精神状态检查量表中文版在轻度认知损害和阿尔茨海默病患者中的表现。
BMC Neurol. 2021 Apr 21;21(1):172. doi: 10.1186/s12883-021-02173-0.
8
Validation of the Chinese version of Addenbrooke's cognitive examination-revised for screening mild Alzheimer's disease and mild cognitive impairment.用于筛查轻度阿尔茨海默病和轻度认知障碍的中文版修订版阿登布鲁克认知检查的验证。
Dement Geriatr Cogn Disord. 2014;37(3-4):223-31. doi: 10.1159/000353541. Epub 2013 Nov 2.
9
Memory performance on the story recall test and prediction of cognitive dysfunction progression in mild cognitive impairment and Alzheimer's dementia.故事回忆测试中的记忆表现与轻度认知障碍和阿尔茨海默病认知功能障碍进展的预测。
Geriatr Gerontol Int. 2017 Oct;17(10):1603-1609. doi: 10.1111/ggi.12940. Epub 2016 Dec 1.
10
CERAD neuropsychological compound scores are accurate in detecting prodromal alzheimer's disease: a prospective AddNeuroMed study.CERAD 神经心理学复合评分能准确检测前驱期阿尔茨海默病:一项前瞻性 AddNeuroMed 研究。
J Alzheimers Dis. 2014;39(3):679-90. doi: 10.3233/JAD-122110.

引用本文的文献

1
The Use of Verbal and Nonverbal Memory Tests for Alzheimer's Disease Screening in Taiwan Chinese.使用言语和非言语记忆测验对台湾华人进行阿尔茨海默病筛查。
Am J Alzheimers Dis Other Demen. 2023 Jan-Dec;38:15333175231201036. doi: 10.1177/15333175231201036.
2
Characterization of diffusion magnetic resonance imaging revealing relationships between white matter disconnection and behavioral disturbances in mild cognitive impairment: a systematic review.扩散磁共振成像特征揭示轻度认知障碍中白质连接中断与行为障碍之间的关系:一项系统综述
Front Neurosci. 2023 Jun 8;17:1209378. doi: 10.3389/fnins.2023.1209378. eCollection 2023.
3

本文引用的文献

1
Determinants for undetected dementia and late-life depression.未被发现的痴呆症和老年期抑郁症的决定因素。
Br J Psychiatry. 2013 Sep;203(3):203-8. doi: 10.1192/bjp.bp.112.119354. Epub 2013 Jul 25.
2
The utility of the Hopkins Verbal Learning Test (Chinese version) for screening dementia and mild cognitive impairment in a Chinese population.Hopkins 词语学习测验(中文版)在中国人群中用于痴呆和轻度认知障碍筛查的效用。
BMC Neurol. 2012 Nov 7;12:136. doi: 10.1186/1471-2377-12-136.
3
Task context and organization in free recall.自由回忆中的任务情境与组织
The utility of word list and story recall for identifying older U.S. Chinese immigrants with cognitive impairment.
词汇列表和故事回忆在识别认知障碍的美国老年华裔移民中的效用。
Neuropsychology. 2023 Nov;37(8):966-974. doi: 10.1037/neu0000906. Epub 2023 May 25.
4
Plasma β-amyloid, tau, neurodegeneration biomarkers and inflammatory factors of probable Alzheimer's disease dementia in Chinese individuals.中国个体中可能患有阿尔茨海默病痴呆症的血浆β-淀粉样蛋白、tau蛋白、神经退行性变生物标志物及炎症因子
Front Aging Neurosci. 2022 Aug 18;14:963845. doi: 10.3389/fnagi.2022.963845. eCollection 2022.
5
Plasma repressor element 1-silencing transcription factor levels are decreased in patients with Alzheimer's disease.阿尔茨海默病患者血浆阻遏元件 1 沉默转录因子水平降低。
BMC Geriatr. 2022 Jun 1;22(1):471. doi: 10.1186/s12877-022-03163-8.
6
Chinese herbal medicine Qinggongshoutao for the treatment of amnestic mild cognitive impairment: A 52-week randomized controlled trial.中药清宫寿桃治疗遗忘型轻度认知障碍:一项52周随机对照试验
Alzheimers Dement (N Y). 2019 Sep 4;5:441-449. doi: 10.1016/j.trci.2019.03.001. eCollection 2019.
7
Development of a neurocognitive test battery for HIV-associated neurocognitive disorder (HAND) screening: suggested solutions for resource-limited clinical settings.用于 HIV 相关神经认知障碍(HAND)筛查的神经认知测试组合的开发:针对资源有限临床环境的建议解决方案。
AIDS Res Ther. 2019 Apr 15;16(1):9. doi: 10.1186/s12981-019-0224-4.
8
Adding Chinese herbal medicine to conventional therapy brings cognitive benefits to patients with Alzheimer's disease: a retrospective analysis.在传统疗法中添加中药给阿尔茨海默病患者带来认知益处:一项回顾性分析。
BMC Complement Altern Med. 2017 Dec 13;17(1):533. doi: 10.1186/s12906-017-2040-5.
9
Diagnostic Accuracy of Memory Measures in Alzheimer's Dementia and Mild Cognitive Impairment: a Systematic Review and Meta-Analysis.阿尔茨海默病和轻度认知障碍的记忆测量诊断准确性:系统评价和荟萃分析。
Neuropsychol Rev. 2017 Dec;27(4):354-388. doi: 10.1007/s11065-017-9360-6. Epub 2017 Sep 22.
10
Efficacy and Safety of an Herbal Therapy in Patients with Amnestic Mild Cognitive Impairment: A 24-Week Randomized Phase III Trial.一种草药疗法治疗遗忘型轻度认知障碍患者的疗效与安全性:一项为期24周的随机III期试验
Evid Based Complement Alternat Med. 2017;2017:4251747. doi: 10.1155/2017/4251747. Epub 2017 May 17.
Neuropsychologia. 2009 Sep;47(11):2158-63. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2009.02.013. Epub 2009 Feb 13.
4
Hormone therapy and cognitive function.激素治疗与认知功能。
Hum Reprod Update. 2009 Nov-Dec;15(6):667-81. doi: 10.1093/humupd/dmp022. Epub 2009 May 25.
5
A meta-analysis of the accuracy of the mini-mental state examination in the detection of dementia and mild cognitive impairment.简易精神状态检查表在痴呆及轻度认知障碍检测中准确性的荟萃分析。
J Psychiatr Res. 2009 Jan;43(4):411-31. doi: 10.1016/j.jpsychires.2008.04.014. Epub 2008 Jun 24.
6
Mild cognitive impairment (MCI) in medical practice: a critical review of the concept and new diagnostic procedure. Report of the MCI Working Group of the European Consortium on Alzheimer's Disease.医学实践中的轻度认知障碍(MCI):对概念及新诊断程序的批判性综述。欧洲阿尔茨海默病联盟MCI工作组报告
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2006 Jun;77(6):714-8. doi: 10.1136/jnnp.2005.085332. Epub 2006 Mar 20.
7
Global prevalence of dementia: a Delphi consensus study.痴呆症的全球患病率:一项德尔菲共识研究。
Lancet. 2005 Dec 17;366(9503):2112-7. doi: 10.1016/S0140-6736(05)67889-0.
8
Cognitive impairment in preclinical Alzheimer's disease: a meta-analysis.临床前阿尔茨海默病的认知障碍:一项荟萃分析。
Neuropsychology. 2005 Jul;19(4):520-31. doi: 10.1037/0894-4105.19.4.520.
9
Mild cognitive impairment as a clinical entity and treatment target.轻度认知障碍作为一种临床实体及治疗靶点。
Arch Neurol. 2005 Jul;62(7):1160-3; discussion 1167. doi: 10.1001/archneur.62.7.1160.
10
Mild cognitive impairment as a diagnostic entity.轻度认知障碍作为一种诊断实体。
J Intern Med. 2004 Sep;256(3):183-94. doi: 10.1111/j.1365-2796.2004.01388.x.