Suppr超能文献

添加益生元和长链多不饱和脂肪酸的成长奶粉对幼儿感染的影响。

Effects of growing-up milk supplemented with prebiotics and LCPUFAs on infections in young children.

作者信息

Chatchatee Pantipa, Lee Way S, Carrilho Eugenia, Kosuwon Pensri, Simakachorn Nipat, Yavuz Yalcin, Schouten Bastiaan, Graaff Patricia Logtens-de, Szajewska Hania

机构信息

*Department of Medicine, Division of Allergy and Immunology, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand †Department of Pediatrics, University Malaya Medical Centre, Kuala Lumpur, Malaysia ‡Department of Paediatrics, Clinica Pediatrica da Amadora, Amadora, Portugal §Department of Pediatrics, Division of Pediatric Gastroenterology, Khon Kaen University, Khon Kaen, Thailand ||Department of Pediatrics, Maharat Nakhon Ratchasima Hospital, Nakhon Ratchasima, Thailand ¶Nutricia Research, Utrecht, The Netherlands #Department of Paediatrics, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.

出版信息

J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2014 Apr;58(4):428-37. doi: 10.1097/MPG.0000000000000252.

Abstract

OBJECTIVE

The aim of this study was to investigate the effect of growing-up milk (GUM) with added short-chain galacto-oligosaccharides (scGOS)/long-chain fructo-oligosaccharides (lcFOS) (9:1) (Immunofortis) and n-3 long-chain polyunsaturated fatty acids (LCPUFAs) on the occurrence of infections in healthy children attending day care centres.

METHODS

In a randomised double-blind controlled, parallel, multicountry intervention study, 767 healthy children, ages 11 to 29 months, received GUM with scGOS/lcFOS/LCPUFAs (the active group, n = 388), GUM without scGOS/lcFOS/LCPUFAs (the control group, n = 379), or cow's milk (n = 37) for 52 weeks. The primary outcome measure was the number of episodes of upper respiratory tract infections or gastrointestinal infections based on a combination of subject's illness symptoms reported by the parents during the intervention period.

RESULTS

Children in the active group compared with the control group had a decreased risk of developing at least 1 infection (299/388 [77%] vs 313/379 [83%], respectively, relative risk 0.93, 95% confidence interval [CI] 0.87-1.00; logistic regression P = 0.03). There was a trend toward a reduction (P = 0.07) in the total number of infections in the active group, which was significant when confirmed by one of the investigators (268/388 [69%] vs 293/379 [77%], respectively, relative risk 0.89, 95% CI 0.82-0.97; P = 0.004, post hoc). More infectious episodes were observed in the cow's milk group, when compared with both GUM groups (34/37 [92%] vs 612/767 [80%], respectively, relative risk 1.15, 95% CI 1.04-1.28).

CONCLUSIONS

This is the first study in children to show a reduced risk of infection following consumption of GUM supplemented with scGOS/lcFOS/n-3 LCPUFAs. The borderline statistical significance justifies a new study to confirm this finding.

摘要

目的

本研究旨在调查添加短链低聚半乳糖(scGOS)/长链低聚果糖(lcFOS)(9:1)(免疫强化剂)和n-3长链多不饱和脂肪酸(LCPUFAs)的成长奶粉(GUM)对参加日托中心的健康儿童感染发生率的影响。

方法

在一项随机双盲对照、平行、多国干预研究中,767名年龄在11至29个月的健康儿童接受添加scGOS/lcFOS/LCPUFAs的GUM(活性组,n = 388)、不添加scGOS/lcFOS/LCPUFAs的GUM(对照组,n = 379)或牛奶(n = 37),为期52周。主要结局指标是根据家长在干预期报告的受试者疾病症状综合计算的上呼吸道感染或胃肠道感染发作次数。

结果

与对照组相比,活性组儿童发生至少1次感染的风险降低(分别为299/388 [77%]和313/379 [83%],相对风险0.93,95%置信区间[CI] 0.87 - 1.00;逻辑回归P = 0.03)。活性组感染总数有下降趋势(P = 0.07),经一名研究者确认后具有统计学意义(分别为268/388 [69%]和293/379 [77%],相对风险0.89,95% CI 0.82 - 0.97;P = 0.004,事后检验)。与两个GUM组相比,牛奶组观察到更多感染发作(分别为34/37 [92%]和[612/767 [80%],相对风险1.15,95% CI 1.04 - 1.28)。

结论

这是第一项针对儿童的研究,表明食用添加scGOS/lcFOS/n-3 LCPUFAs的GUM后感染风险降低。临界统计学意义证明有必要进行一项新研究来证实这一发现。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验