• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

癌症患者季节性流感疫苗接种:意大利医学肿瘤学会(AIOM)的建议

Vaccination for seasonal influenza in patients with cancer: recommendations of the Italian Society of Medical Oncology (AIOM).

作者信息

Pedrazzoli P, Baldanti F, Donatelli I, Castrucci M R, Puglisi F, Silvestris N, Cinieri S

机构信息

Division of Medical Oncology, Department of Hemato-oncology

Molecular Virology Unit, Virology, Department of Microbiology, IRCCS Policlinico 'San Matteo' Foundation, Pavia.

出版信息

Ann Oncol. 2014 Jun;25(6):1243-7. doi: 10.1093/annonc/mdu114. Epub 2014 Mar 11.

DOI:10.1093/annonc/mdu114
PMID:24618150
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7109906/
Abstract

BACKGROUND

Influenza virus causes annual epidemics in the winter-spring season with significant morbidity in the general population and important mortality in high-risk groups, including cancer patients. Opinions on the suitability of patients with malignancies not undergoing active treatment and in different phases of antineoplastic therapy, to receive influenza vaccination, vary considerably among oncologists, sometimes even within one center.

METHODS

We reviewed available data, including recommendations by national health authorities, on impact of influenza in patients with cancer and their capacity to mount protective immunological responses to vaccination, thus allowing, on behalf of Italian Association of Medical Oncology, to make suitable recommendations for the prevention and treatment of seasonal influenza.

RESULTS AND DISCUSSION

Patients with cancer often have disease- or treatment-related immunosuppression, and as a consequence, they may have a suboptimal serologic response to influenza vaccination. The protective effect of the different preparations of influenza vaccines in patients with cancer has not been widely investigated, especially in adult patients harboring solid tumors. The optimal timing for administration of influenza vaccines in patients receiving chemotherapy is also not clearly defined. However, since vaccination is the most effective method, along with antiviral drugs in selected patients, for preventing influenza infection, it has to be recommended for cancer patients. Implementing vaccination of close contacts of oncology patients would be an additional tool for enhancing protection in fragile patient populations.

摘要

背景

流感病毒在冬春季节引发年度流行,在普通人群中导致显著发病,在包括癌症患者在内的高危人群中造成重要死亡。对于未接受积极治疗以及处于抗肿瘤治疗不同阶段的恶性肿瘤患者是否适合接种流感疫苗,肿瘤学家之间的意见差异很大,有时甚至在同一中心内也存在分歧。

方法

我们回顾了现有数据,包括国家卫生当局的建议,内容涉及流感对癌症患者的影响以及他们对疫苗接种产生保护性免疫反应的能力,从而代表意大利医学肿瘤学会就季节性流感的预防和治疗提出合适的建议。

结果与讨论

癌症患者常因疾病或治疗导致免疫抑制,因此他们对流感疫苗的血清学反应可能欠佳。不同流感疫苗制剂对癌症患者的保护作用尚未得到广泛研究,尤其是在患有实体瘤的成年患者中。接受化疗的患者接种流感疫苗的最佳时机也尚未明确界定。然而,由于接种疫苗是预防流感感染最有效的方法,与抗病毒药物一起用于特定患者,因此必须向癌症患者推荐接种。对肿瘤患者的密切接触者实施疫苗接种将是增强对脆弱患者群体保护的又一手段。

相似文献

1
Vaccination for seasonal influenza in patients with cancer: recommendations of the Italian Society of Medical Oncology (AIOM).癌症患者季节性流感疫苗接种:意大利医学肿瘤学会(AIOM)的建议
Ann Oncol. 2014 Jun;25(6):1243-7. doi: 10.1093/annonc/mdu114. Epub 2014 Mar 11.
2
[Influenza vaccination for adult patients with solid malignancies].
Klin Onkol. 2009;22(6):264-7.
3
[Technical guidelines for seasonal influenza vaccination in China (2020-2021)].《中国季节性流感疫苗接种技术指南(2020—2021年)》
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2020 Oct 10;41(10):1555-1576. doi: 10.3760/cma.j.cn112338-20200904-01126.
4
Utility of influenza vaccination for oncology patients.流感疫苗对肿瘤患者的作用。
J Clin Oncol. 2010 May 10;28(14):2481-90. doi: 10.1200/JCO.2009.26.6908. Epub 2010 Apr 12.
5
[Technical guidelines for seasonal influenza vaccination in China (2020-2021)].《中国季节性流感疫苗接种技术指南(2020—2021年)》
Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi. 2020 Oct 6;54(10):1035-1059. doi: 10.3760/cma.j.cn112150-20200911-01198.
6
Serum antibody response to influenza virus vaccination during chemotherapy treatment in adult patients with solid tumours.成人实体瘤患者化疗期间接种流感病毒疫苗的血清抗体反应。
Vaccine. 2013 Dec 16;31(52):6177-84. doi: 10.1016/j.vaccine.2013.10.053. Epub 2013 Oct 29.
7
Update of the recommendations of the Italian Society of Medical Oncology on vaccination for seasonal influenza and pneumococcal infection in patients with cancer: Focus on prevention of pneumonia.意大利医学肿瘤学会关于癌症患者季节性流感和肺炎球菌感染疫苗接种建议的更新:聚焦肺炎预防
Eur J Cancer Care (Engl). 2018 Mar;27(2):e12817. doi: 10.1111/ecc.12817.
8
Influenza vaccination in adult patients with solid tumours treated with chemotherapy.实体瘤成年患者化疗期间的流感疫苗接种
Eur J Cancer. 2017 May;76:134-143. doi: 10.1016/j.ejca.2017.02.012. Epub 2017 Mar 17.
9
[Technical guidelines for seasonal influenza vaccination in China, 2019-2020].《中国2019-2020年季节性流感疫苗接种技术指南》
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2019 Nov 10;40(11):1333-1349. doi: 10.3760/cma.j.issn.0254-6450.2019.11.002.
10
[Technical guidelines for seasonal influenza vaccination in China (2019-2020)].《中国季节性流感疫苗接种技术指南(2019—2020年)》
Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi. 2020 Jan 6;54(1):21-36. doi: 10.3760/cma.j.issn.0253-9624.2020.01.007.

引用本文的文献

1
New characteristics of cancer immunotherapy: trends in viral tumor immunotherapy with influenza virus-based approaches.癌症免疫疗法的新特征:基于流感病毒方法的病毒肿瘤免疫疗法趋势
J Zhejiang Univ Sci B. 2025 May 23;26(6):546-556. doi: 10.1631/jzus.B2400381.
2
Vaccination of people with solid tumors and diabetes: existing evidence and recommendations. A position statement from a multidisciplinary panel of scientific societies.实体瘤患者和糖尿病患者的疫苗接种:现有证据与建议。多学科科学协会专家小组的立场声明。
J Endocrinol Invest. 2025 Apr 23. doi: 10.1007/s40618-025-02586-5.
3
Vaccine hesitancy in patients with solid tumors: a cross-sectional single-center survey.实体瘤患者的疫苗犹豫:一项横断面单中心调查。
BMC Public Health. 2024 Oct 29;24(1):2998. doi: 10.1186/s12889-024-20468-y.
4
Hospital-Based Influenza and Pneumococcal Vaccination for Cancer Patients on Active Treatment and Their Family Members during the COVID-19 Pandemic in Italy: A Single-Center Experience.意大利新冠疫情期间针对正在接受积极治疗的癌症患者及其家属的医院流感和肺炎球菌疫苗接种:单中心经验
Vaccines (Basel). 2024 Jun 8;12(6):642. doi: 10.3390/vaccines12060642.
5
Improving Influenza Vaccination Coverage in Patients with Cancer: A Position Paper from a Multidisciplinary Expert Group.提高癌症患者的流感疫苗接种率:多学科专家组立场文件
Vaccines (Basel). 2024 Apr 16;12(4):420. doi: 10.3390/vaccines12040420.
6
COVID-19 and Influenza Vaccine Coadministration Among Older U.S. Adults.COVID-19 与流感疫苗在美国老年人中的联合接种。
Am J Prev Med. 2024 Jul;67(1):67-78. doi: 10.1016/j.amepre.2024.02.013. Epub 2024 Feb 23.
7
Impact of the SARS-CoV-2 pandemic on the overall respiratory viruses' transmission in a cancer care setting.SARS-CoV-2 大流行对癌症治疗环境中整体呼吸道病毒传播的影响。
Immun Inflamm Dis. 2023 Nov;11(11):e1073. doi: 10.1002/iid3.1073.
8
Italian oncologists and vaccinations against infectious diseases: Results of a survey of the Italian Association of Medical Oncology.意大利肿瘤学家与传染病疫苗接种:意大利肿瘤医学学会调查结果。
Tumori. 2024 Feb;110(1):60-68. doi: 10.1177/03008916231191547. Epub 2023 Aug 10.
9
Evaluation of the Impact of the Urgent Cancer Care Clinic on Emergency Department Visits, Primary Care Clinician Visits, and Hospitalizations in Winnipeg, Manitoba.评价曼尼托巴省温尼伯市紧急癌症护理诊所对急诊科就诊、初级保健临床医生就诊和住院治疗的影响。
Curr Oncol. 2023 Jul 18;30(7):6771-6785. doi: 10.3390/curroncol30070496.
10
Impact of influenza vaccination on survival of patients with advanced cancer receiving immune checkpoint inhibitors (INVIDIa-2): final results of the multicentre, prospective, observational study.流感疫苗接种对接受免疫检查点抑制剂的晚期癌症患者生存的影响(INVIDIa-2):多中心、前瞻性、观察性研究的最终结果
EClinicalMedicine. 2023 Jun 29;61:102044. doi: 10.1016/j.eclinm.2023.102044. eCollection 2023 Jul.

本文引用的文献

1
Influenza vaccination in children being treated with chemotherapy for cancer.正在接受癌症化疗的儿童的流感疫苗接种
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Aug 1;2013(8):CD006484. doi: 10.1002/14651858.CD006484.pub3.
2
A clinical trial of intravenous peramivir compared with oral oseltamivir for the treatment of seasonal influenza in hospitalized adults.一项比较静脉注射帕拉米韦与口服奥司他韦治疗住院成人季节性流感的临床试验。
Antivir Ther. 2013;18(5):651-61. doi: 10.3851/IMP2442. Epub 2012 Oct 30.
3
Seasonal and pandemic (A/H1N1 2009) MF-59-adjuvanted influenza vaccines in complete remission non-Hodgkin lymphoma patients previously treated with rituximab containing regimens.季节性流感疫苗和大流行(2009年甲型H1N1流感)MF-59佐剂流感疫苗在先前接受含利妥昔单抗方案治疗的完全缓解非霍奇金淋巴瘤患者中的应用。
Blood. 2012 Aug 30;120(9):1954-7. doi: 10.1182/blood-2012-06-438689.
4
Influenza vaccination for immunocompromised patients: systematic review and meta-analysis by etiology.免疫功能低下患者的流感疫苗接种:病因学的系统评价和荟萃分析。
J Infect Dis. 2012 Oct;206(8):1250-9. doi: 10.1093/infdis/jis487. Epub 2012 Aug 16.
5
Invited commentary: Influenza vaccine and Guillain-Barre syndrome--is there a risk?特邀评论:流感疫苗与格林-巴利综合征——是否存在风险?
Am J Epidemiol. 2012 Jun 1;175(11):1129-32. doi: 10.1093/aje/kws194. Epub 2012 May 11.
6
A prospective study of the factors shaping antibody responses to the AS03-adjuvanted influenza A/H1N1 vaccine in cancer outpatients.一项关于影响癌症门诊患者对 AS03 佐剂流感 A/H1N1 疫苗抗体反应因素的前瞻性研究。
Oncologist. 2012;17(3):436-45. doi: 10.1634/theoncologist.2011-0342. Epub 2012 Feb 21.
7
Rituximab blocks protective serologic response to influenza A (H1N1) 2009 vaccination in lymphoma patients during or within 6 months after treatment.利妥昔单抗在治疗期间或治疗后 6 个月内阻止淋巴瘤患者对甲型 H1N1 流感 2009 疫苗产生保护性血清应答。
Blood. 2011 Dec 22;118(26):6769-71. doi: 10.1182/blood-2011-08-372649. Epub 2011 Nov 4.
8
Cancer patients treated with sunitinib or sorafenib have sufficient antibody and cellular immune responses to warrant influenza vaccination.接受舒尼替尼或索拉非尼治疗的癌症患者具有足够的抗体和细胞免疫反应,足以保证流感疫苗接种。
Clin Cancer Res. 2011 Jul 1;17(13):4541-9. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-11-0253. Epub 2011 Jun 28.
9
Immunogenicity and safety of the influenza A H1N1v 2009 vaccine in cancer patients treated with cytotoxic chemotherapy and/or targeted therapy: the VACANCE study.2009 年甲型 H1N1v 流感疫苗在接受细胞毒性化疗和/或靶向治疗的癌症患者中的免疫原性和安全性:VACANCE 研究。
Ann Oncol. 2012 Feb;23(2):450-7. doi: 10.1093/annonc/mdr141. Epub 2011 May 16.
10
Impaired response to influenza vaccine associated with persistent memory B cell depletion in non-Hodgkin's lymphoma patients treated with rituximab-containing regimens.利妥昔单抗联合方案治疗的非霍奇金淋巴瘤患者对流感疫苗反应受损与持续性记忆 B 细胞耗竭相关。
J Immunol. 2011 May 15;186(10):6044-55. doi: 10.4049/jimmunol.1004095. Epub 2011 Apr 15.