• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在血清铁水平高/正常的情况下,动脉血氧含量通过分级红细胞增多反应精确维持,并可预测运动能力:一项对低氧血症性肺动静脉畸形患者的观察性研究。

Arterial oxygen content is precisely maintained by graded erythrocytotic responses in settings of high/normal serum iron levels, and predicts exercise capacity: an observational study of hypoxaemic patients with pulmonary arteriovenous malformations.

作者信息

Santhirapala Vatshalan, Williams Louisa C, Tighe Hannah C, Jackson James E, Shovlin Claire L

机构信息

Imperial College School of Medicine, Imperial College, London, United Kingdom; National Heart and Lung Institute (NHLI) Cardiovascular Science, Imperial College, London, United Kingdom; Respiratory Medicine, Hammersmith Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, United Kingdom.

Respiratory Medicine, Hammersmith Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, United Kingdom.

出版信息

PLoS One. 2014 Mar 17;9(3):e90777. doi: 10.1371/journal.pone.0090777. eCollection 2014.

DOI:10.1371/journal.pone.0090777
PMID:24637882
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3956463/
Abstract

BACKGROUND

Oxygen, haemoglobin and cardiac output are integrated components of oxygen transport: each gram of haemoglobin transports 1.34 mls of oxygen in the blood. Low arterial partial pressure of oxygen (PaO2), and haemoglobin saturation (SaO2), are the indices used in clinical assessments, and usually result from low inspired oxygen concentrations, or alveolar/airways disease. Our objective was to examine low blood oxygen/haemoglobin relationships in chronically compensated states without concurrent hypoxic pulmonary vasoreactivity.

METHODOLOGY

165 consecutive unselected patients with pulmonary arteriovenous malformations were studied, in 98 cases, pre/post embolisation treatment. 159 (96%) had hereditary haemorrhagic telangiectasia. Arterial oxygen content was calculated by SaO2 x haemoglobin x 1.34/100.

PRINCIPAL FINDINGS

There was wide variation in SaO2 on air (78.5-99, median 95)% but due to secondary erythrocytosis and resultant polycythaemia, SaO2 explained only 0.1% of the variance in arterial oxygen content per unit blood volume. Secondary erythrocytosis was achievable with low iron stores, but only if serum iron was high-normal: Low serum iron levels were associated with reduced haemoglobin per erythrocyte, and overall arterial oxygen content was lower in iron deficient patients (median 16.0 [IQR 14.9, 17.4]mls/dL compared to 18.8 [IQR 17.4, 20.1]mls/dL, p<0.0001). Exercise tolerance appeared unrelated to SaO2 but was significantly worse in patients with lower oxygen content (p<0.0001). A pre-defined athletic group had higher Hb:SaO2 and serum iron:ferritin ratios than non-athletes with normal exercise capacity. PAVM embolisation increased SaO2, but arterial oxygen content was precisely restored by a subsequent fall in haemoglobin: 86 (87.8%) patients reported no change in exercise tolerance at post-embolisation follow-up.

SIGNIFICANCE

Haemoglobin and oxygen measurements in isolation do not indicate the more physiologically relevant oxygen content per unit blood volume. This can be maintained for SaO2 ≥78.5%, and resets to the same arterial oxygen content after correction of hypoxaemia. Serum iron concentrations, not ferritin, seem to predict more successful polycythaemic responses.

摘要

背景

氧气、血红蛋白和心输出量是氧运输的综合组成部分:每克血红蛋白在血液中运输1.34毫升氧气。动脉血氧分压(PaO2)和血红蛋白饱和度(SaO2)低是临床评估中使用的指标,通常是由于吸入氧浓度低或肺泡/气道疾病所致。我们的目的是研究在无并发低氧性肺血管反应性的慢性代偿状态下低血氧/血红蛋白的关系。

方法

对165例连续入选的肺动静脉畸形患者进行研究,其中98例在栓塞治疗前后进行研究。159例(96%)患有遗传性出血性毛细血管扩张症。动脉血氧含量通过SaO2×血红蛋白×1.34/100计算。

主要发现

在空气中SaO2有很大差异(78.5 - 99,中位数95)%,但由于继发性红细胞增多症及由此导致的红细胞增多,每单位血容量中SaO2仅解释动脉血氧含量变化的0.1%。低铁储备时可出现继发性红细胞增多,但前提是血清铁处于高正常水平:低血清铁水平与每个红细胞血红蛋白减少有关,缺铁患者的总体动脉血氧含量较低(中位数16.0[四分位间距14.9,17.4]毫升/分升,而18.8[四分位间距17.4,20.1]毫升/分升,p<0.0001)。运动耐量似乎与SaO2无关,但在血氧含量较低的患者中明显更差(p<0.0001)。一个预先定义的运动组的血红蛋白:SaO2和血清铁:铁蛋白比值高于运动能力正常的非运动员。肺动静脉畸形栓塞术可提高SaO2,但随后血红蛋白下降可精确恢复动脉血氧含量:86例(87.8%)患者在栓塞后随访时报告运动耐量无变化。

意义

单独的血红蛋白和血氧测量并不能表明每单位血容量中更具生理相关性的氧含量。对于SaO2≥78.5%可维持该氧含量,低氧血症纠正后会重置为相同的动脉血氧含量。似乎是血清铁浓度而非铁蛋白可预测更成功的红细胞增多反应。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/6902f8806339/pone.0090777.g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/54c344a2bd08/pone.0090777.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/938eb20e0557/pone.0090777.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/4a2988b54390/pone.0090777.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/3cb0275f50d3/pone.0090777.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/a01f1108ac1c/pone.0090777.g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/6902f8806339/pone.0090777.g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/54c344a2bd08/pone.0090777.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/938eb20e0557/pone.0090777.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/4a2988b54390/pone.0090777.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/3cb0275f50d3/pone.0090777.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/a01f1108ac1c/pone.0090777.g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb92/3956463/6902f8806339/pone.0090777.g006.jpg

相似文献

1
Arterial oxygen content is precisely maintained by graded erythrocytotic responses in settings of high/normal serum iron levels, and predicts exercise capacity: an observational study of hypoxaemic patients with pulmonary arteriovenous malformations.在血清铁水平高/正常的情况下,动脉血氧含量通过分级红细胞增多反应精确维持,并可预测运动能力:一项对低氧血症性肺动静脉畸形患者的观察性研究。
PLoS One. 2014 Mar 17;9(3):e90777. doi: 10.1371/journal.pone.0090777. eCollection 2014.
2
Hemoglobin Is a Vital Determinant of Arterial Oxygen Content in Hypoxemic Patients with Pulmonary Arteriovenous Malformations.血红蛋白是低氧血症合并肺动静脉畸形患者动脉血氧含量的重要决定因素。
Ann Am Thorac Soc. 2017 Jun;14(6):903-911. doi: 10.1513/AnnalsATS.201611-872OC.
3
Veterans Specific Activity Questionnaire (VSAQ): a new and efficient method of assessing exercise capacity in patients with pulmonary arteriovenous malformations.退伍军人特定活动问卷 (VSAQ):一种评估肺动静脉畸形患者运动能力的新方法。
BMJ Open Respir Res. 2019 Mar 1;6(1):e000351. doi: 10.1136/bmjresp-2018-000351. eCollection 2019.
4
Exercise capacity reflects airflow limitation rather than hypoxaemia in patients with pulmonary arteriovenous malformations.在患有肺动静脉畸形的患者中,运动能力反映了气流受限而不是低氧血症。
QJM. 2019 May 1;112(5):335-342. doi: 10.1093/qjmed/hcz023.
5
Effect of percutaneous transcatheter embolization on pulmonary function, right-to-left shunt, and arterial oxygenation in patients with pulmonary arteriovenous malformations.经皮经导管栓塞术对肺动静脉畸形患者肺功能、右向左分流及动脉氧合的影响。
Am Rev Respir Dis. 1990 Aug;142(2):420-5. doi: 10.1164/ajrccm/142.2.420.
6
Arterial desaturation during exercise in man: implication for O2 uptake and work capacity.人体运动期间的动脉血氧饱和度下降:对氧摄取和工作能力的影响。
Scand J Med Sci Sports. 2003 Dec;13(6):339-58. doi: 10.1046/j.1600-0838.2003.00325.x.
7
Pulmonary arteriovenous malformations: screening procedures and pulmonary angiography in patients with hereditary hemorrhagic telangiectasia.肺动静脉畸形:遗传性出血性毛细血管扩张症患者的筛查程序及肺血管造影
Chest. 1999 Aug;116(2):432-9. doi: 10.1378/chest.116.2.432.
8
The influence of PaO2, pH and SaO2 on maximal oxygen uptake.动脉血氧分压、酸碱度和动脉血氧饱和度对最大摄氧量的影响。
Acta Physiol Scand. 1998 Sep;164(1):89-7. doi: 10.1046/j.1365-201X.1998.00405.x.
9
Ischaemic strokes in patients with pulmonary arteriovenous malformations and hereditary hemorrhagic telangiectasia: associations with iron deficiency and platelets.患有肺动静脉畸形和遗传性出血性毛细血管扩张症患者的缺血性中风:与缺铁和血小板的关联
PLoS One. 2014 Feb 19;9(2):e88812. doi: 10.1371/journal.pone.0088812. eCollection 2014.
10
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.

引用本文的文献

1
Alleviating adolescent stress, anxiety, and fear through music and sports games during the COVID-19 pandemic: A randomized controlled trial.在新冠疫情期间通过音乐和体育游戏缓解青少年的压力、焦虑和恐惧:一项随机对照试验。
iScience. 2025 May 28;28(7):112777. doi: 10.1016/j.isci.2025.112777. eCollection 2025 Jul 18.
2
Rapid improvement in postpartum pulmonary hypertension associated with hereditary hemorrhagic telangiectasia: A case report and review of literature.遗传性出血性毛细血管扩张症相关产后肺动脉高压的快速改善:一例报告并文献复习
World J Clin Cases. 2025 Apr 16;13(11):98128. doi: 10.12998/wjcc.v13.i11.98128.
3

本文引用的文献

1
Ischaemic strokes in patients with pulmonary arteriovenous malformations and hereditary hemorrhagic telangiectasia: associations with iron deficiency and platelets.患有肺动静脉畸形和遗传性出血性毛细血管扩张症患者的缺血性中风:与缺铁和血小板的关联
PLoS One. 2014 Feb 19;9(2):e88812. doi: 10.1371/journal.pone.0088812. eCollection 2014.
2
Hemorrhage-adjusted iron requirements, hematinics and hepcidin define hereditary hemorrhagic telangiectasia as a model of hemorrhagic iron deficiency.经出血调整的铁需求、生血素和铁调素将遗传性出血性毛细血管扩张症定义为出血性缺铁的模型。
PLoS One. 2013 Oct 16;8(10):e76516. doi: 10.1371/journal.pone.0076516. eCollection 2013.
3
Hereditary haemorrhagic telangiectasia.
遗传性出血性毛细血管扩张症
Nat Rev Dis Primers. 2025 Jan 9;11(1):1. doi: 10.1038/s41572-024-00585-z.
4
Neurological and cardiopulmonary manifestations of pulmonary arteriovenous malformations.肺动静脉畸形的神经和心肺表现
Front Med (Lausanne). 2024 Sep 19;11:1449496. doi: 10.3389/fmed.2024.1449496. eCollection 2024.
5
Evaluation of the hemoglobin cutoff point for anemia in adult women residents of different altitudinal levels in Peru.评估秘鲁不同海拔高度成年女性居民贫血的血红蛋白切点。
PLoS One. 2024 Jul 30;19(7):e0307502. doi: 10.1371/journal.pone.0307502. eCollection 2024.
6
The chief culprit of intractable hypoxemia: a case report of rare pulmonary arteriovenous fistula complicated with giant hemangioma.难以纠正的低氧血症的罪魁祸首:罕见肺动静脉瘘合并巨大血管瘤 1 例报告。
J Cardiothorac Surg. 2024 Feb 9;19(1):78. doi: 10.1186/s13019-024-02521-4.
7
Iron deficiency responses and integrated compensations in patients according to hereditary hemorrhagic telangiectasia and genotypes.根据遗传性出血性毛细血管扩张症及基因型分析患者的缺铁反应与综合代偿情况
Haematologica. 2024 Mar 1;109(3):958-962. doi: 10.3324/haematol.2022.282038.
8
Pulmonary Arteriovenous Malformations: What the Interventional Radiologist Should Know.肺动静脉畸形:介入放射科医生应了解的内容。
Semin Intervent Radiol. 2022 Aug 31;39(3):261-270. doi: 10.1055/s-0042-1751260. eCollection 2022 Jun.
9
Pulmonary Vascular Complications in Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia and the Underlying Pathophysiology.遗传性出血性毛细血管扩张症的肺血管并发症及潜在病理生理学。
Int J Mol Sci. 2021 Mar 27;22(7):3471. doi: 10.3390/ijms22073471.
10
Mutational and phenotypic characterization of hereditary hemorrhagic telangiectasia.遗传性出血性毛细血管扩张症的突变和表型特征。
Blood. 2020 Oct 22;136(17):1907-1918. doi: 10.1182/blood.2019004560.
Molecular networks of human muscle adaptation to exercise and age.
人类肌肉适应运动和衰老的分子网络。
PLoS Genet. 2013 Mar;9(3):e1003389. doi: 10.1371/journal.pgen.1003389. Epub 2013 Mar 21.
4
Lifestyle and dietary influences on nosebleed severity in hereditary hemorrhagic telangiectasia.生活方式和饮食对遗传性出血性毛细血管扩张症鼻出血严重程度的影响。
Laryngoscope. 2013 May;123(5):1092-9. doi: 10.1002/lary.23893. Epub 2013 Feb 12.
5
Hereditary hemorrhagic telangiectasia: how accurate are the clinical criteria?遗传性出血性毛细血管扩张症:临床标准的准确性如何?
Am J Med Genet A. 2013 Mar;161A(3):461-6. doi: 10.1002/ajmg.a.35715. Epub 2013 Feb 8.
6
Effects of exercise training on red blood cell production: implications for anemia.运动训练对红细胞生成的影响:对贫血的启示。
Acta Haematol. 2012;127(3):156-64. doi: 10.1159/000335620. Epub 2012 Jan 31.
7
Acclimatization of skeletal muscle mitochondria to high-altitude hypoxia during an ascent of Everest.在攀登珠穆朗玛峰期间,骨骼肌线粒体对高海拔低氧的适应。
FASEB J. 2012 Apr;26(4):1431-41. doi: 10.1096/fj.11-197772. Epub 2011 Dec 20.
8
Low serum iron levels are associated with elevated plasma levels of coagulation factor VIII and pulmonary emboli/deep venous thromboses in replicate cohorts of patients with hereditary haemorrhagic telangiectasia.低血清铁水平与遗传性出血性毛细血管扩张症患者复制队列中凝血因子 VIII 血浆水平升高和肺栓塞/深静脉血栓形成相关。
Thorax. 2012 Apr;67(4):328-33. doi: 10.1136/thoraxjnl-2011-201076. Epub 2011 Dec 14.
9
Flight-related complications are infrequent in patients with hereditary haemorrhagic telangiectasia/pulmonary arteriovenous malformations, despite low oxygen saturations and anaemia.遗传性出血性毛细血管扩张症/肺动静脉畸形患者尽管存在低氧饱和度和贫血,但与飞行相关的并发症并不常见。
Thorax. 2012 Jan;67(1):80-1. doi: 10.1136/thoraxjnl-2011-201027. Epub 2011 Sep 26.
10
Effects of polycythemia on systemic endothelial function in chronic hypoxic lung disease.红细胞增多症对慢性低氧性肺部疾病患者全身内皮功能的影响。
J Appl Physiol (1985). 2011 May;110(5):1196-203. doi: 10.1152/japplphysiol.01204.2010. Epub 2011 Jan 20.