Yang Yun Seok, Lim Hee Kyeong, Hong Kyung Kook, Shin Min Kyung, Lee Jin Woo, Lee Sung Won, Kim Nack-In
Department of Dermatology, Kyung Hee University School of Medicine, Seoul, Korea.
East-West Medical Research Institute, Kyung Hee University, Seoul, Korea.
Ann Dermatol. 2014 Feb;26(1):11-6. doi: 10.5021/ad.2014.26.1.11. Epub 2014 Feb 17.
Lipid peroxide (LPO) in comedones, which are produced as a result of sebum oxidation, might potentially induce interleukin-1α (IL-1α) and exacerbate comedogenesis and inflammatory changes in comedones.
To investigate the relationship of proinflammatory cytokines and LPO levels in the extracts of comedones with the acne of clinical difference between smokers and non-smokers, and with the severity and distribution of the acne lesions.
Twenty-two non-smoking and 21 smoking adult acne patients were evaluated by comedone extraction and measurement of proinflammatory cytokines and LPO levels. Acne severity and distribution of the lesions were also analyzed.
Relative to the non-smoking group, smokers had significantly higher levels of IL-1α and LPO in comedones. Their levels showed a positive correlation. However, there were no statistically significant difference between the severity or distribution of the disease and the levels of LPO and IL-1α in comedones.
Smoking may be involved in the pathogenesis of adult acne by increasing the oxidative stress that results in subsequent accumulation of LPO in comedones.
由于皮脂氧化产生的粉刺中的脂质过氧化物(LPO)可能会诱导白细胞介素-1α(IL-1α),并加剧粉刺形成和粉刺中的炎症变化。
研究粉刺提取物中促炎细胞因子和LPO水平与吸烟者和非吸烟者临床差异的痤疮之间的关系,以及与痤疮病变的严重程度和分布的关系。
通过粉刺提取以及促炎细胞因子和LPO水平的测量,对22名不吸烟和21名吸烟的成年痤疮患者进行评估。还分析了痤疮的严重程度和病变分布。
相对于不吸烟组,吸烟者粉刺中IL-1α和LPO水平显著更高。它们的水平呈正相关。然而,疾病的严重程度或分布与粉刺中LPO和IL-1α水平之间没有统计学上的显著差异。
吸烟可能通过增加氧化应激参与成人痤疮的发病机制,氧化应激导致粉刺中LPO随后积累。